Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you:
sunteți:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you
ești supărat pe mine?
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure.
are you sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who are you?
cine e biciclistul?
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
then how are you turned around (from faith)'
atunci, cum de întoarceţi spatele?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you single
trimite-mi pozele tale
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ready?
sunteţi pregătiţi?
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"are you going?"
— o să vă duceţi?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now why are you just wandering around saying this obvious thing?"
acum de ce fugi de colo-colo spunand acest lucru care este evident?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey, are you from canada? "oh, me too! hi!"
"hei, eşti din canada? eu la fel! bună!"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it’s been ages since we’ve seen you around here.
a trecut un car de ani de când nu te-am mai văzut pe aici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: