Results for highly skilled workers translation from English to Romanian

our highly skilled ...
personalul nostru înalt calificat ...

highly skilled worker
lucrător cu înaltă calificare

a highly skilled workforce
la création d'emplois,

and they are highly skilled professionals.
Și sunt profesioniști foarte capabili.

highly skilled and entrepreneurial people;
persoane înalt calificate și cu spirit antreprenorial;

belgium also faces shortages of highly skilled workers and skills mismatches.
belgia se confruntă, de asemenea, cu un deficit de lucrători cu calificări înalte și cu necorelări ale competențelor.

a) attracting highly skilled workers to europe: a more effective blue card
a) atragerea în europa a lucrătorilor cu înaltă calificare: un sistem mai eficace al cărții albastre

measures to overcome shortages of skilled workers
măsuri de compensare a lipsei de forţă de muncă calificată

2a) making the eu blue card accessible to a wider group of highly skilled workers
2a) o carte albastră a ue accesibilă unui grup mai mare de lucrători cu înaltă calificare

on the one hand, some member states are suffering shortages of highly-skilled workers.
pe de o parte, unele state membre duc lipsa unor lucrători cu înaltă calificare.

many of the new jobs created will be highly skilled ones.
multe din locurile de muncă nou create vor fi locuri de muncă de înaltă calificare.

the eu blue card directive is the first direct eu response to shortages of highly skilled workers.
directiva privind cartea albastră a ue este prima reacție directă la deficitul de lucrători cu înaltă calificare.

2) modifying admission conditions and rights without extending the scope beyond highly skilled workers
2) modificarea condițiilor de admisie și a drepturilor fără a extinde domeniul de aplicare dincolo de lucrătorii cu înaltă calificare

2b) making the eu blue card a tool to attract a selected group of the most highly skilled workers
2b) transformarea cărții albastre a ue într-un instrument care să atragă un grup select format din cei mai calificați lucrători

2c) creating a two-tiered blue card targeted at different skill levels of highly skilled workers
2c) crearea unei cărți albastre pe două niveluri care să vizeze diverse niveluri de calificare a lucrătorilor cu înaltă calificare

low-skilled worker
mână de lucru slab calificată

about 25% of the non-eu nationals are highly-skilled.
aproximativ 25 % dintre resortisanții din afara ue dețin un nivel ridicat de competențe.

2. the concept of highly-skilled staff could be broadened.
2. conceptul de personal cu inalta calificare ar trebui extins.

except for highly skilled jobs, the employer decides after one interview.
pregătii o prezentare personală scurtă și clară, specicai postul pentru care telefonai și încercai să stabilii un interviu.

9.2 the effect of emigration of graduates and highly-skilled workers is less negative in some countries of origin.
9.2 efectul emigrării absolvenţilor şi lucrătorilor cu înaltă calificare nu este atât de devastator în unele ţări de origine.