Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is your hobby?
care este poziţia ta favorită?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good, how is your dad?
bine,cum este tatal tau?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how good is your memory?
cât de bună este memoria ta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is your information protected?
cum vă protejăm datele?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your name
malina
Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is your turn.
este rîndul dumneavoastră.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* it is your turn
* este rîndul dunmeavoastră
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your body is your own
corpul tău îţi aparţine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is your master.
dumnezeu este stăpânul vostru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is your counsel'
ce porunciţi?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so, what is your name?
deci, cum vă numiţi?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow fantastic so cute baby
românia
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is your guardian.
dumnezeu este stăpânul vostru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
is your flight delayed?
zborul dumneavoastră are întârziere?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26.) what is your nationality
26.) pisică
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is your sovereign choice.
este alegerea voastră suverană.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our flexibility is your advantage!
flexibilitatea noastră este avantajul dumneavoastră!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations! today is your day.
felicitări! astăzi este ziua ta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is your faith worth defending?
o credință care merită apărată?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allot some time to spend with a cute baby.
este timpul pentru a juca rolul de un baby-sitter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: