Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the level of mind.
nivelul mental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. the ministry of mind
5. ministerul minţii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
motto: peace of mind.
motto: peace of mind .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a state of mind.
este o stare de spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spirit of mind (32:34)
gipsy (2:32)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is pure of mind and spirit.
este foarte pur în minte și suflet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s the best state of mind.
aceasta este cea mai bună stare a minții.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"when cyberspace was a state of mind.
"when cyberspace was a state of mind.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be smart and have the presence of mind;
să fie isteț și să aibă prezență de spirit;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are real olympic champions of mind training.
sunt adevărații campioni olimpici la antrenamentul minții.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can have peace of mind knowing that our technical
vă puteţi bucura de linişte sufletească ştiind că experţii noştri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
), "neuropsychology and philosophy of mind in process.
), "neuropsychology and philosophy of mind in process.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
), "neuropsychology and the philosophy of mind", 2008.
pachalska et al., "neuropsychology and the philosophy of mind", 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cultivation of mind meant that one would not even think.
cultivarea minții însemna chiar nici să nu gândească.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only they can reach it who are clean (of mind).
să nu-l atingă decât cei curaţi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
he will guide them, and will improve their state of mind.
ci el îi călăuzeşte şi le îndreaptă cugetul,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
22. colby odonis - state of mind (3:19)
4. kristiyana - fetele de romania (4:22)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your attitude of mind shows that you’re not taking it seriously.
atitudinea ta arată că nu iei lucrurile în serios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps this mentality and state of mind will reinforce your thoughts about it.
acest sentiment și această stare mentală poate vor impregna foarte puternic gândurile voastre și când problema va reapare, veți fi capabili să vă controlați și să depășiți obstacolul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fear me, o owners of minds.
temeţi-vă de mine!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: