Results for interred translation from English to Romanian

interred
Înmormântare

he was interred in roskilde cathedral.
a fost înmormântat la catedrala roskilde.

christian vi was interred in roskilde cathedral.
a fost îngropat la catedrala roskilde.

perkins was interred at ridgecrest cemetery in jackson.
carl perkins este îngropat la cimitirul ridgecrest din jackson, tennessee.

he was interred in the père lachaise cemetery, paris.
este înmormântat la cimitirul "père lachaise" din paris.

he is interred in the cimetière du montparnasse in paris.
a fost înhumat la cimitirul parizian montparnasse.

he was interred in the fort family plot in albany, new york.
el a fost înmormântat în cavoul familiei fort din albany, new york.

he died on 27 june 1194, in pamplona, where he is interred.
sancho a murit pe 27 iunie 1194, în pamplona.

he died two years later and was interred in the archangel cathedral.
a murit doi ani mai târziu și a fost înmormântat la catedrala arhanghelului.

he died in paris in 1984 and is interred in the cimetière de montparnasse.
julio cortázar a murit de leucemie și a fost îngropat în cimitirul montparnasse.

"his remains are interred at rock creek cemetery in washington, dc.
a fost îngropat în cimitirul rock creek din washington, dc.

" his body was interred in the assistens kirkegård in the nørrebro area of copenhagen.
corpul său a fost îngropat la assistents kirkegard în zona norrebro, copenhaga.

harald died on april 17, 1080, and was interred at dalby church in scania.
harald a murit pe 17 aprilie 1080 și a fost îngropat la catedrala dalby din scania.

he was interred in the town of kanev, where a monument honoring him was erected in 1953.
a fost înmormântat în orășelul kanev, unde i s-a ridicat un monument în 1953.

he died from the after-effects of a hunting accident and was interred in roskilde cathedral.
a murit după un accident de vânătoare și a fost înmormântat la catedrala roskilde.

by 1920 the coffins were interred in a former russian mission in beijing, now beneath a parking area.
În 1920 sicriele au fost îngropate într-o fostă misiune rusă de la beijing.

henrietta was interred at the royal basilica of saint denis on 4 july, another service was held on 21 july.
henrietta a fost înmormântată la basilica saint-denis în 4 iulie, iar o altă slujbă religioasă a fost ținută în 21 iulie.

his body appears to have been interred there only in 1001, but that is not the date of his death, as some scholars assumed.
se pare că trupul săuar fi fost îngropat acolo abia în 1001, însă aceasta nu trebuie să coincidă cu data morții sale, așa cum presupun unii istorici.

on 12 may 1954, her funeral took place and her remains were interred next to crown prince wilhelm in the grounds of castle hohenzollern.
Înmormântarea a avut loc la 12 mai și rămășițele ei au fost îngropate lângă prințul moștenitor wilhelm.

on 22 october 1947, her body was interred in the grand ducal crypt of the notre-dame cathedral in the city of luxembourg.
la 22 octombrie 1947, trupul ei a fost înmormântat în cripta ducală de la catedrala notre-dame din luxembourg.