Results for measles in romanu translation from English to Romanian

measles in austria – april 2008
rujeolĂ În austria – aprilie 2008

read more about measles in the factsheet for health professionals .
detalii despre rujeolă în fişa de date pentru profesioniştii din domeniul sănătăţii .

detection of igm antibodies against measles in the absence of recent vaccination
detectarea anticorpilor igm ai rujeolei în absența unei vaccinări recente

some of these cases may have resulted from unrecognized measles in the first year of life or possibly from the measles vaccination.
este posibil ca unele dintre aceste cazuri să se fi datorat rujeolei neidentificate în primul an de viaţă sau, posibil, vaccinării împotriva rujeolei.

during this meeting the epidemiological situation of measles in austria and in the neighbouring regions of switzerland and germany was reviewed.
În cadrul acestei reuniuni a fost evaluată situaţia epidemiologică a rujeolei din austria şi regiunile învecinate ale elveţiei şi germaniei.

ministers expressed concern about the continuing outbreaks of measles in the eu and agreed that vaccination was the best and most effective means of combating this and other infectious diseases.
miniștrii și-au exprimat îngrijorarea cu privire la apariția continuă de focare de rujeolă în ue și au convenit asupra faptului că vaccinarea este metoda cea mai bună și mai eficientă pentru combaterea acestei boli și a altor boli infecțioase.

ministers adopted conclusions on childhood immunisation (10390/11) and exchanged views on the re-emergence of measles in europe.
miniștrii au adoptat concluziile privind imunizarea copiilor (10390/11) și au desfășurat un schimb de opinii privind reapariția rujeolei în europa.

m-m-rvaxpro is used to vaccinate against measles, mumps, and rubella (german measles) in adults and children aged 12 months or older.
m-m-rvaxpro se utilizează pentru vaccinarea adulţilor şi copiilor în vârstă de 12 luni sau peste împotriva rujeolei, oreionului şi rubeolei.

measles outbreak kills eight in romania 29/11/2005bucharest, romania -- at least eight people have died and some 2,500 have been infected with measles in romania, health minister eugen nicolaescu said monday (28 november).
o epidemie de pojar ucide opt persoane în românia 29/11/2005 bucureŞti, românia -- cel puţin opt persoane au murit şi aproximativ 2 500 au fost infectate cu pojar în românia, a declarat ministrul sănătăţii eugen nicolaescu luni (28 noiembrie).