Results for metabolically translation from English to Romanian

metabolically
metabolism

but it's also, metabolically speaking, expensive.
dar este scump şi din punct de vedere metabolic.

acetylated metabolites were pharmacologically inactive and metabolically stable.
metaboliţii acetilaţi au fost inactivi din punct de vedere farmacologic şi stabili din punct de vedere metabolic.

galsulfase is a protein and is expected to be metabolically degraded through peptide hydrolysis.
galsulfaza este o proteină, prin urmare este de aşteptat ca ea să fie degradată metabolic prin procesul de hidroliză a peptidelor.

agalsidase beta is a protein and is expected to be metabolically degraded through peptide hydrolysis.
agalzidaza beta este o proteină şi se anticipează să fie metabolizată prin hidroliză peptidică.

pasireotide is metabolically highly stable and in vitro data show that pasireotide is not a substrate, inhibitor or inducer of cyp450.
pasireotida este extrem de stabilă din punct de vedere metabolic şi datele in vitro indică faptul că pasireotida nu este un substrat, inhibitor sau inductor al cyp450.

tests conducted in vitro generally require the use of an exogenous source of metabolic activation unless the cells are metabolically competent with respect to the substances being tested.
testele efectuate in vitro necesită, în general, o sursă exogenă de activare metabolică, cu excepția cazului în care celulele utilizate sunt compatibile din punct de vedere metabolic cu substanțele testate.

if possible, the radiolabel should be located in a core portion of the molecule which is metabolically stable (it is not exchangeable, is not removed metabolically as co2, and does not become part of the one-carbon pool of the organism).
dacă este posibil, marcajul radioactiv ar trebui localizat în porțiunea centrală a moleculei stabile din punct de vedere metabolic (nu poate fi înlocuită, nu este eliminată prin metabolism sub formă de co2 și nu este inclusă ansamblul radicalilor un atom de carbon din organism).