Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modernising labour law
modernizarea dreptului muncii
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising public administration
modernizarea administrației publice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
modernising higher education.
modernizarea învăţământului superior.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising our standards system
modernizarea sistemului de standardizare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising and diversifying transportation.
modernizarea şi diversificarea căilor de transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising agriculture in africa;
modernizarea agriculturii în africa;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 modernising public financing
3.4 modernizarea finanțării publice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8.4.1 modernising home networking
8.4.1 modernizarea reţelelor casnice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
strengthening and modernising productive sectors
consolidarea și modernizarea sectoarelor productive
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising vocational education and training.
modernizarea educaţiei şi a formării profesionale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accelerating and modernising standard-setting
accelerarea și modernizarea procesului de standardizare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising the stock of existing legislation
modernizarea masei legislative existente
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising education systems at all levels.
modernizarea sistemelor de educație la toate nivelurile.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
option 3: modernising and strengthening eures
opțiunea 3: modernizarea și consolidarea eures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this was made possible by modernising the budget.
acest lucru a devenit posibil prin modernizarea bugetului.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising hospital administration and accounting procedures;
modernizării administrației și a procedurilor contabile din spitale;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising european legislation and ensuring its application;
să modernizeze şi să asigure aplicarea legislaţiei europene;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modernising vat collection could also have significant benefits.
modernizarea sistemului de colectare a tva ar putea avea, de asemenea, avantaje semnificative.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legislation modernising the system for recognising professional qualifications
legislație privind modernizarea sistemului de recunoaștere a calificărilor profesionale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
increasing labour supply and modernising social protection systems
creșterea ofertei de mână de lucru și modernizarea sistemelor de protecție socială
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: