Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an exclusive traffic lane has been established for official motorcades to run directly from the henry coanda international airport to the parliament palace.
pentru coloanele oficiale a fost înfiinţat un culoar unic care duce de la aeroportul internaţional henry coandă la palatul parlamentului.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
roughly 300 minivans and 100 buses will shuttle attendees to and from the summit and almost 500 cars will be used for the official motorcades, 70 of which will be armored.
aproximativ 300 de microbuze şi 100 de autobuze vor transporta participanţii la summit şi aproximativ 500 de maşini vor fi utilizate pentru coloanele oficiale, 70 din acestea fiind blindate.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
* november 22** assassination of john f. kennedy: in a motorcade in dallas, texas, united states president john f. kennedy is shot by lee harvey oswald, and governor of texas john connally is seriously wounded.
* 22 noiembrie: asasinarea președintelui john f. kennedy, la dallas, texas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: