Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d joint space narrowing
ste c pe baza analizei scorurilor d Îngustarea spaţiului articular
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in the narrowing of the day.
care infierbanta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jsn - joint space narrowing
jsn - Îngustarea spaţiului articular
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acute narrowing of the airways
îngustare acută a căilor respiratorii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
narrowing of the arteries in the brain
îngustarea arterelor de la nivelul creierului
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
narrowing these gaps is now a priority.
reducerea acestor lacune actualmente o prioritate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p=0.0114 joint space narrowing score
p=0. 0046 scorul eroziunilor articulare
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
narrowing of the blood vessels in the heart
Îngustarea vaselor de sânge din inimă
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
narrowing of the aorta (aortic stenosis).
îngustare a aortei (stenoză aortică).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this can further help you in narrowing down your search.
acest lucru mai departe vă poate ajuta în îngustarea jos căutare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
narrowing or blockage of blood vessels with kidney problems
Îngustarea sau blocarea vaselor de sânge cu afectarea rinichilor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
narrowing or blockage of tear duct (lacrimal duct stenosis)
îngustarea sau blocarea canalului lacrimar (stenoza canalului lacrimal)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
assist in narrowing the digital divide, where possible;
contribuie la reducerea decalajului digital, dacă este posibil;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- placebo - methotrexate - tocilizumab - joint space narrowing
scorul total sharp- genant scor de eroziune punctaj jsn pbo - placebo mtx - metotrexat tcz - tocilizumab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gastrointestinal stenosis (narrowing of part of the digestive system).
tenozǎ gastro-intestinalǎ (îngustarea unei părţi a aparatului digestiv).
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high external imbalances persist despite some narrowing of the trade deficit.
dezechilibrele externe ridicate persistă, deși s-a înregistrat o ușoară reducere a deficitului comercial.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ulcer leading to the narrowing of the stomach, small intestine or esophagus
ulcer care duce la îngustarea stomacului, intestinul subțire sau esofagului
Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narrowing of the area under mineral prospection, and a more detailed internal structure
reducerea zonei care face obiectul prospectării minerale și o structură internă mai detaliată
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a number of conditions cause disease resulting in narrowing of the aortic valve.
un număr de boli determina condiţii ce rezultă în îngustare a valvei aortice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antitrust: car price report shows price differentials for new cars in eu narrowing in 2010
antitrust: raportul privind prețul automobilelor arată, în 2010, o reducere a diferențelor de preț pentru automobilele noi în ue
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: