Results for oocyte translation from English to Romanian

pain after oocyte retrieval
durere după recuperarea ovocitelor

oocyte retrieval is performed 34-35 hours later.
recuperarea ovocitului se realizează 34-35 ore mai târziu.

five member states have both central oocyte and sperm donor registries.
cinci state membre au registre centrale atât pentru donatorii de oocite, cât și pentru cei de spermatozoizi.

only six member states have national registries of oocyte and sperm donors.
doar șase state membre au registre naționale cu donatorii de oocite și spermatozoizi.

83 oocyte will be liberated after the administration of human chorionic gonadotrophin (hcg).
83 sub forma unor injecţii zilnice simultan cu lutropina alfa.

cetrotide 3 mg is used to prevent premature ovulation during a controlled ovarian stimulation, followed by oocyte pick-up and assisted reproductive techniques.
cetrotide 3 mg este utilizat pentru prevenirea ovulaţiei premature, în perioada stimulării ovariene controlate, urmată de prelevarea ovocitelor în cadrul tehnicilor de reproducere asistată.

where there is more than one oocyte in a straw, a clear indication of the number of oocytes which must all have been collected from the same purebred breeding animal;
în cazul în care există mai multe ovule într-o paietă, o indicație clară a numărului de ovule care trebuie să fi fost colectate toate de la același animal de reproducție de rasă pură;

as soon as three follicles  17 mm are observed, a single injection of 5,000 up to 10,000 iu hcg is administered the same day or the day thereafter to induce final oocyte maturation.
de îndată ce sunt observaţi trei foliculi ≥ 17 mm, se administrează o singură injecţie de 5000 până la 10000 ui hcg în aceeaşi zi sau ziua următoare pentru a induce maturarea finală a ovocitului.

the principal pharmacodynamic activity in women is oocyte meiosis resumption, follicular rupture (ovulation), corpus luteum formation and production of progesterone and estradiol by the corpus luteum.
principala acţiune farmacodinamică la femei este reluarea meiozei ovocitului, ruperea foliculului (ovulaţia), formarea corpului luteal şi producerea de progesteron şi estradiol de către corpul luteal.

busulfan depleted oocytes of female rats, and induced sterility in male rats and hamster.
busulfan a distrus ovocitele la femelele de şobolan şi a produs sterilitate la şoarecii şi hamsterii de sex masculin.