From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
certain substances which are susceptible to spontaneous polymerization or decomposition are generally placed on the market in a stabilized form .
anumite substanţe care pot polimeriza sau se pot descompune spontan sunt, în general, introduse pe piaţă în formă stabilizată.
many properties of cellulose depend on its chain length or degree of polymerization, the number of glucose units that make up one polymer molecule.
este o substanță organică, un polimer sau mai specific o polizaharidă care este formată din peste 3 000 de molecule de glucoză.
the substance undergoes a chemical reaction in the temperature range investigated (e.g. decomposition, polymerization).
substanța suferă o reacție chimică în intervalul de temperatură analizat (de exemplu descompunere, polimerizare).
polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for the manufacture of medicaments of heading 3003 or 3004 [1]
produs de polimerizare de acid acrilic cu o cantitate mică de monomer polinesaturat, utilizat la fabricarea medicamentelor de la poziția 3003 sau 3004 [1]
polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for use as a stabilizer in emulsions or dispersions with a ph of more than 13 [1]
produs de polimerizare de acid acrilic cu o cantitate mică de monomer polinesaturat, utilizat ca agent stabilizator în emulsii sau dispersii cu un ph peste 13 [1]
by inhibiting tubulin polymerization, both dm1 and trastuzumab emtansine cause cells to arrest in the g2/m phase of the cell cycle, ultimately leading to apoptotic cell death.
prin inhibarea polimerizării tubulinei, atât dm1cât şi trastuzumab emtansine determină oprirea celulelor în faza g2/m a ciclului celular, conducând prin apoptoză la moarte celulară.
substances used to provide a suitable medium in which polymerization occurs (e.g. emulsifiers, surfactants, buffering agents etc.).
substanțele utilizate pentru a asigura un mediu în care să aibă loc polimerizarea (de ex. emulgatori, agenți tensioactivi, agenți de tamponare etc.).
non-cellular plates, sheets, film, foil, strip of condensation or rearrangement polymerization products, polyesters, reinforced, laminated, supported/similarly comb. with other materials)
plăci, foi, filme, folii și benzi necelulare, din produse de condensare/polimerizare prin izomerizare, poliesteri, armate, stratificate, pe suporturi de alte materiale /combinate în mod similar cu alte materiale