Results for post heat treated parts translation from English to Romanian

heat treated
tratat termic

heat-treated milk;
lapte tratat termic;

heat-treated meat products
produse din carne tratate termic

heat-treated whole milk;
lapte integral tratat termic;

toasted, cooked, heat treated
prăjit, preparat culinar, tratat termic

packaged heat treated meat products.
produse din carne supuse unui tratament termic, ambalate.

heat-treated semi-skimmed milk;
lapte semidegresat tratat termic;

packaged heat-treated meat products;
(iii ) produse din carne supuse unui tratament termic, ambalate;

rolling of moist heat-treated material
rularea de materie umedă, tratată termic.

fully heat treated canned bovine meat only.
numai conserve de carne de vită care au fost supuse unui tratament termic complet.

heat-treated meat products derived from minced meat
produse din carne tratate termic derivate din carne tocată

flavoured fermented milk products including heat treated products
produse lactate fermentate aromatizate, inclusiv produse tratate termic

only non-heat-treated dairy-based desserts
numai deserturi pe bază de produse lactate, netratate termic

heat-treated milk with a 1 % minimum fat content;
lapte tratat termic cu un conținut de grăsimi de minimum 1 %;

it was heat-treated to survive the harsh deepwater environment.
acestea au fost tratate termic pentru a face faţă mediului subacvatic dur.

(ii) hermetically sealed or other heat-treated products,
(ii) produse condiţionate în ambalaje etanşe sau tratate termic;

marble granules, chippings and powder, whether or not heat-treated
granule, așchii și praf de marmură, chiar tratate termic

10. 'treatment establishment': an establishment where milk is heat treated;
10. "unitate de procesare": o unitate unde laptele este tratat termic;

preserved or semi-preserved heat-treated meat products derived from minced meat
din carne semiconservate sau total conservate tratate termic derivate din carne tocată

the methods for analysing and testing heat-treated milk shall be the following:
metodele de analiză şi de testare a laptelui tratat termic destinat consumului uman direct sunt următoarele: