Results for pregnancy risk group translation from English to Romanian

risk groups
grupuri de risc

relevant risk group specified in article 2 of directive 2000/54/ec
grupul de risc relevant menționat la articolul 2 din directiva 2000/54/ce

odds ratio [95% ci] of pregnancy risk, ulipristal acetate vs levonorgestrel2
riscul relativ estimat [iÎ 95%] pentru apariţia sarcinii, ulipristal acetat comparativ cu levonorgestrel2

motorbike and scooter riders, particularly young riders, are the highest risk group of road users.
motocicliștii și conducătorii de scutere, în special cei tineri, reprezintă grupul de participanți la trafic cu cel mai mare risc.

a analyses were stratified by sokal-risk group (low, intermediate, high) and region.
a analiza a fost stratificată în funcţie de grupa de risk sokal (mic, intermediar, înalt) şi regiune.

due to inexperience, workers under the age of 25 are the highest risk group for work site injuries in bosnia and herzegovina.
din cauza lipsei de experienţă, angajaţii sub vârsta de 25 de ani sunt grupul cu cele mai mari riscuri de rănire la locul de muncă în bosnia şi herţegovina.

ellaone is an emergency contraceptive that decreases pregnancy risk after unprotected intercourse but does not confer contraceptive protection for subsequent acts of intercourse.
ellaone este un contraceptiv de urgenţă care reduce riscul apariţiei unei sarcini după un act sexual neprotejat, dar care nu conferă protecţie contraceptivă pentru contacte sexuale ulterioare.

classification of the micro-organism in the relevant risk group specified in article 2 of directive 2000/54/ec
clasificarea microorganismului în grupul de risc adecvat specificat la articolul (2) din directiva 2000/54/ce.

adults, older people and special risk groups
adulţi, vârstnici şi grupe speciale de risc

however, thanks to consolidation and pension reform, hungary and portugal have shifted from the higher to the medium-risk group of countries.
cu toate acestea, datorită consolidării și reformei sistemului de pensii, ungaria și portugalia au trecut din categoria cu risc ridicat în categoria cu risc mediu.

no benefit was observed in the low and very low risk groups.
nu s-au observat beneficii în grupurile cu risc mic şi foarte mic.

best organization conducting hiv prevention activities among most at risk groups –
cea mai bună organizaţie care realizează activităţi în domeniul prevenirii infecţiei hiv în rândul grupurilor de risc sporit –

particularly sensitive risk groups must be protected against the dangers which specifically affect them.
grupurile de risc extrem de sensibile trebuie protejate împotriva pericolelor care le afectează în mod deosebit.

regarding upbringing of young children the level of family income is an essential parameter defining risk groups.
În ceea ce priveşte educaţia copiilor de vârste mici, nivelul venitului familiei este un parametru esenţial de definire a grupelor de risc.

to be taken into account in high-risk groups such as patients with liver disease or epilepsy.
acest lucru trebuie luat în considerare în cazul grupurilor cu risc crescut cum sunt pacienţii cu boli hepatice sau cu epilepsie.

mabthera has been used in 21 patients who underwent autologous bone marrow transplantation and other risk groups with a presumable reduced bone marrow function without inducing myelotoxicity.
mabthera a fost utilizată pentru tratamentul a 21 pacienţi

vigilance is needed as new risk groups, e.g. the young, as well as new risks may emerge.
trebuie să rămânem vigilenți în fața posibilității apariției a noi grupuri de risc, cum ar fi populația tânără, sau a noi riscuri.

(c) any effects concerning the health and safety of workers belonging to particularly sensitive risk groups;
(c) orice impact asupra sănătăţii şi securităţii lucrătorilor aparţinând unor grupe de risc deosebit de sensibile;

"biological agents" shall be classified into four risk groups, according to their level of risk of infection:
agenții biologici sunt clasificați în patru grupe de risc în funcție de importanța riscului de infecție pe care îl prezintă: