Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the game model of beauty
modelul joc de frumusete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was known as princess of bavaria till 1918.
a fost cunoscută drept prințesă de bavaria până în 1918.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* helmtrud, princess of bavaria (1886–1977).
*helmtrud marie amalie, prințesă de bavaria (1886–1977).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she was princess of condé and duchess of fronsac.
a fost prințesă de condé și ducesă de fronsac.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reclining on green cushions and rich carpets of beauty.
vor sta sprijiniţi pe perne verzi, întinşi pe frumoase covoare.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
out of zion, the perfection of beauty, god hath shined.
din sion, care este întruparea frumuseţei desăvîrşite, de acolo străluceşte dumnezeu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is always extraordinary to see a thing of beauty.
Și este întotdeauna extraordinar să vezi un lucru frumos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* maria ludwiga, princess of bavaria (1872–1954).
*"maria" ludwiga theresia, prințesă de bavaria (1872–1954).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a special kind of beauty exists which is born in language, of
un tip special de frumusețe care se naște exista si în limbaj, de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cosmetic boutique and a variety of beauty treatments are also available.
de asemenea, oaspeţii au la dispoziţie un magazin cu produse cosmetice şi o varietate de tratamente de înfrumuseţare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marie anne was born a princess of the blood at the palace of versailles.
marie anne s-a născut prințesă de sânge la palatul versailles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* isabelle d'orléans, princess of orléans (1878–1961).
* isabelle d'orléans, prințesă de orléans (1878–1961).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*archduchess anna maria theresia, princess of tuscany (1879–1961).
*arhiducesa anna maria theresia, prințesă de toscana (1879–1961).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lebensbild" ("maria, princess-mother of wied, princess of nassau.
ein lebensbild" ("maria, mama prințesei de wied, prințesă de nassau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by marriage she was princess of saxe-coburg and gotha, and duchess in saxony.
prin căsătorie a devenit prințesă de saxa-coburg și gotha și ducesă de saxonia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2060 coldplay feat. rihanna - princess of china (videoclip original) straina 749
1958 coldplay feat. rihanna - princess of china (videoclip original) straina 749
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
"hole in our soul: the loss of beauty and meaning in american popular music".
"hole in our soul: the loss of beauty and meaning in american popular music".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by her marriage to prince william of baden, she became a "princess of baden".
prin căsătoria cu prințul wilhelm de baden, ea a deveniy "prințesă de baden".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"machine a thing of beauty, and a joy forever." "perfect running."
"maşina-i un obiect de artă şi o bucurie pe vecie." "rulat perfect."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1296 coldplay feat. rihanna - princess of china (videoclip original) - video straina 749
1296 coldplay feat. rihanna - princess of china (videoclip original) - video straina 749
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality: