Results for product samples translation from English to Romanian

samples
eșantioane

and the sale of product samples not intended for sale to consumers.
și vânzarea unor eșantioane de produse care nu sunt destinate vânzării către consumatori.

minimum sample numbers per product category
numărul minim de eșantioane pe categorie de produs

number of product samples analysed using method specified in 2.8.c of this annex where applicable
numărul eșantioanelor de produse analizate prin metoda menționată la punctul 2.8.c din prezenta anexă, dacă este cazul

1 gr of the sample of product to be tested.
1 gr din mostra produsului ce urmează a fi testat;

number of product samples analysed using methods specified in 2.8.a or 2.8.b of this annex
numărul eșantioanelor de produse analizate prin metodele menționate la punctele 2.8.a sau 2.8.b din prezenta anexă

number of samples taken, per category of products;
numărul eșantioanelor extrase, per categorie de produse;

take samples of products and subject them to compliance checks.
să ia mostre de produse și să le supună verificărilor de conformitate.

in such cases samples of the imported product can be taken.
În astfel de cazuri, se pot preleva probe din produsul importat.

to take samples of products and subject them to safety checks;
să ia probe de produs și să le supună verificărilor de siguranță;

the survey programme shall include sample product surveys of aircraft.
programul de studiu cuprinde exemple de studii privind produse legate de aeronave.

representative samples of tinted finished products shall be subjected to this test.
sunt supuse încercărilor eșantioane reprezentative ale produselor colorate finite.

plant products: description of primary samples and minimum size of laboratory samples
produse de origine vegetală:descrierea probelor primare și a dimensiunii minime a probelor de laborator

also, by contract, the public health office (sanepid) periodically analyzes apiculture product samples to assure you of the quality of our products.
de asemenea, prin contract, directia pentru sanatate publica (sanepid) efectueaza periodic prelevari de produse apicole pentru analize, pentru a va asigura de calitatea produselor noastre.

samples containing organic matter, excluding the products listed under 5.1.3.
eșantioane care conțin materii organice, exceptând produsele menționate la punctul 5.1.3

sample
eșantion