Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progressing galileo:
progresul programului galileo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fiscal consolidation progressing
progresul consolidării bugetare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
both areas are progressing.
ambele fac progrese.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
economically, they are progressing.
economia ţării înfloreşte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
economic integration is progressing
integrarea economică înregistrează progrese
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
axis 4 is gradually progressing.
axa 4 înregistrează treptat progrese.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
progressing air cargo security work
progrese privind acţiunile în materie de securitate a transportului aerian de mărfuri
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
accession negotiations are progressing well. .
negocierile de aderare sunt pe drumul cel bun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
but the ertms is progressing very well.
dar ertms progresează foarte bine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bush says macedonia is progressing towards nato
bush afirmă că macedonia face progrese în procesul de aderare la nato
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
flat velvety lesions not progressing to vesicles
leziuni plate catifelate care nu se transformă în vezicule
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the group is progressing at a rapid rate.
activitatea grupului avansează într-un ritm alert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his career is progressing in leaps and bounds.
cariera lui progresează furtunos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
renewable energy - progressing towards the 2020 target
energie din surse regenerabile - progrese către obiectivul 2020
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
serbia is progressing in reforming its public administration.
serbia înregistrează progrese în ceea ce privește reforma administrației sale publice.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
axis 3 is also progressing, although at a slower pace.
axa 3 a înregistrat, de asemenea, progrese, deși într-un ritm mai lent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation of the simplification rolling programme is progressing well.
punerea în aplicare a programului continuu de simplificare progresează bine.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reforms of the judicial system continue progressing as planned.
reforma sistemului judiciar își continuă progresele conform planului.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if recovery is progressing slowly, a saline drip is recommended.
În cazul în care recuperarea este progresează lent, o picurare salin este recomandată.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certain energy and environmental investments are not progressing as expected.
anumite investiții în domeniile energiei și protecției mediului înconjurător nu progresează în ritmul așteptat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: