Results for prospective study translation from English to Romanian

prospective application
aplicare prospectivă

table 13: efficacy outcomes in prospective ahus study c10-003
tabelul 13: rezultate privind eficacitatea în studiul prospectiv c10-003 privind shua

however, in a prospective study in healthy adult volunteers using
există în literatură raportări de scădere a concentraţiei de lamotrigină când aceasta a fost administrată în asociere cu oxcarbamazepina.

employer or prospective employer
angajator sau viitor angajator

the primary endpoint of this prospective study was the all-cause mortality.
criteriul principal final de evaluare al acestui studiu prospectiv a fost mortalitatea generală.

correspondence with the prospective defendant.
de corespondența întreținută cu viitorul pârât.

institute for prospective technological studies
institutul pentru studii tehnologice prospective

prospective milk supply development versus quota
previziuni privind evoluția livrărilor de lapte în comparație cu cota

no prospective efficacy trials have been performed.
nu au fost efectuate studii prospective de eficacitate.

improve guidance provided to prospective students;
îmbunătățesc consilierea acordată viitorilor studenți;

a prospective blinded household contact study performed in germany (3, 4, 5 months schedule).
un studiu prospectiv, orb în care au fost incluşi contacţii familiali şi care s-a desfăşurat în germania (schema de vaccinare 3, 4, 5 luni).

- a prospective blinded household contact study performed in germany (3, 4, 5 months schedule).
(schema de vaccinare 3, 4, 5 luni).

a retrospective review has been done on 40 patients, and 39 patients were included in a prospective investigator-initiated clinical study.
s-a efectuat o analiză retrospectivă la 40 de pacienţi şi 39 de pacienţi au fost incluşi într-un studiu clinic prospectiv, iniţiat de către investigator.

in an open prospective study, the pharmacokinetics of bid and tid viracept regimens in 18 hiv infected children aged 2-14 years were investigated.
Într- un studiu deschis prospectiv s- au investigată profilurile farmacocinetice în cazul regimurilor de administrare bid şi tid a viracept la 18 copii infectaţi cu hiv, cu vârsta între 2- 14 ani.

the prospective randomised (ukpds) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
studiul prospectiv randomizat (ukpds) a stabilit beneficiul pe termen lung al controlului intensiv al glicemiei la pacienţi cu diabet zaharat de tip 2.

patients in both prospective studies were treated with soliris for 26 weeks and most patients enrolled into a long-term, open-label extension study.
pacienţii din ambele studii prospective au fost trataţi cu soliris timp de 26 de săptămâni şi majoritatea pacienţilor au fost înrolaţi într-un studiu deschis extins, pe termen lung.

any person intending to perform tests or studies (‘the prospective applicant’)
orice persoană care intenționează să efectueze teste sau studii („solicitantul potențial”):

the commission shall finalise a prospective study which will assess, for each member state, the impact on universal service of the full accomplishment of the postal internal market in 2009.
comisia finalizează un studiu prospectiv care evaluează, pentru fiecare stat membru, impactul realizării complete în 2009 a pieţei interne a serviciilor poştale asupra serviciului universal.

the prospective randomised ukpds (uk prospective diabetes study) study has established the long- term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.
studiul prospectiv ukpds randomizat (uk prospective diabetes study - studiu prospectiv al diabetului realizat în marea britanie) a stabilit beneficiile pe termen lung ale controlului intensiv al glucozei sanguine în diabetul zaharat de tip 2.

all patients enrolled in both prospective studies had an adamts-13 level above 5%.
toţi pacienţii înrolaţi în ambele studii prospective au avut un nivel adamts-13 de peste 5%.