Results for psoriasis area and severity index translation from English to Romanian

psoriasis area and severity index
indicele de suprafaţă şi severitate ale psoriazisului

au area and severity index) between baseline and month 3.
rata de răspuns ic

nail psoriasis was assessed using the nail psoriasis severity index (napsi).
leziunile psoriazice la nivelul unghiilor au fost evaluate folosind scala de severitate a psoriazisului unghiilor (napsi – nail psoriazis severity index).

adverse reaction and severity
reacția adversă și severitatea

hazard identification and severity assessment
identificarea pericolelor și evaluarea gravității acestora

the nature and severity of the effect,
natura și gravitatea efectului,

acr: american college of rheumatology; pasi: psoriasis area and severity index; das: disease activity score; bsa: body surface area
acr: american college of rheumatology/colegiul american de reumatologie; pasi: psoriasis area and severity index/index al zonelor afectate de psoriazis și al gravității bolii; das: disease activity score/scor al activității bolii; bsa: body surface area/suprafață corporală

necropsy findings; incidence and severity of abnormalities.
rezultatele autopsiei; incidența și gravitatea anomaliilor.

treatment depends on the type and severity of the disorder.
tratamentul depinde de tipul şi severitatea de tulburări.

the frequency and severity of adverse reactions were also lower.
frecvenţa şi severitatea reacţiilor adverse a fost, de asemenea, mai mică.

patients in both studies had plaque psoriasis (body surface area [bsa] ≥ 10% and psoriasis area and severity index [pasi] score ≥ 12).
În ambele studii pacienţii prezentau plăci psoriazice (suprafaţa corporală [bsa] ≥ 10% şi arii de psoriazis şi indexul de severitate (scor [pasi] ≥ 12).

response to treatment was defined as patients having a 75% or more reduction in a symptom score known as psoriasis area severity index (pasi-75).
răspunsul la tratament a fost definit în funcție de pacienții care au prezentat o reducere de 75 % sau mai mare a scorului simptomelor, cunoscut drept scorul ariei psoriazisului și indexului de severitate (pasi-75).

if clinical signs are present, their duration and severity are reduced.
dacă sunt deja instalate simptomele clinice, durata şi severitatea lor se reduce.

the incidence and severity of adverse reactions generally increase with higher doses.
În general, incidenţa şi severitatea reacţiilor adverse creşte la doze mai mari.

assessment of the extent and severity of the consequences of identified major accidents;
evaluarea extinderii și a gravității consecințelor accidentelor majore identificate;

step 3assessingrisk arisingfromhazards(estimating probability and severity of consequences anddeciding whetherriskistolerable)
scopul principal al evaluării riscurilor profesionale este protejarea sănătăţii şi securităţii lucrătorilor.

fluid retention is cumulative in incidence and severity (see section 4.4).
4. 4).

they should consider "the goodness and severity of god" (v. 22).
ei ar trebui să ia în considerare ,,bunătarea şi asprimea lui dumnezeu (v. 22).

the primary efficacy endpoint in all four studies was the proportion of patients in each treatment group who achieved the pasi 75 (i.e., at least a 75% improvement in the psoriasis area and severity index score from baseline) at 12 weeks.
obiectivul final principal de eficacitate în toate cele patru studii a constat în proporţia de pacienţi din fiecare grup de tratament care au obţinut pasi 75 (adică o îmbunătăţire de cel puţin 75% a psoriasis area and severity index - aria cutanată afectată de psoriazis şi indicele de severitate - faţă de momentul iniţial), după 12 săptămâni.

in all studies, the primary endpoint was the proportion of patients with a  75% improvement in the psoriasis area and severity index score (a pasi 75 response) relative to baseline when assessed one week after a 12-week treatment course.
În toate studiile, obiectivul principal a fost proporţia pacienţilor cu o ameliorare ≥ 75% a ariei psoriazice şi a scorului indicelui de severitate (un răspuns pasi 75) comparativ cu valoarea iniţială când evaluarea s-a făcut la o săptămână după a 12-a săptămână de tratament continuu.