Results for refresher translation from English to Romanian

refresher training
pregătirea de reîmprospătare a cunoștințelor

e. refresher training
e. formare pentru actualizarea cunoștințelor

initial and refresher training
formarea inițială și ulterioară

date of next refresher training;
data următoarei formări de actualizare a cunoștințelor;

refresher training and checking; or
pregătirea de reîmprospătare a cunoștințelor și verificarea aferentă; sau

attend an instructor refresher seminar;
să participe la un seminar de perfecționare pentru instructori;

refresher training on the type or class; or
să urmeze pregătirea de reîmprospătare a cunoștințelor pe tipul sau clasa respectivă; sau

receive refresher training as an fti at an ato.
să participe la un curs de perfecționare în calitate de fti în cadrul unei ato.

initial training and refresher training and examination;
formarea inițială, formarea ulterioară și examinarea;

receive refresher training as a cri at an ato; or
să participe la un curs de perfecționare în calitate de cri în cadrul unei ato; sau

receive instructor refresher training as a tri at an ato;
să participe la un curs de perfecționare pentru instructori în calitate de tri în cadrul unei ato;

the duration of all three refresher seminars amounts to four days.
durata de toate cele trei seminarii de perfecționare se ridică la patru zile.

training and refresher courses on new technologies and new therapeutic methods;
cursuri de formare şi de actualizare în domeniul noilor tehnologii şi al noilor metode terapeutice;

refresher training of at least 1 hour total flight time with an instructor.
cursuri de perfecționare de cel puțin 1 oră timp total de zbor sub supravegherea unui instructor.

the refresher training programme for each aircraft type shall at least cover:
programul de pregătire pentru reîmprospătarea cunoștințelor pentru fiecare tip de aeronavă acoperă cel puțin:

the plan is be as a refresher course of one week for three sudents in switzerland.
de asemenea este planificat un curs de perfecționare de o săptămână pentru trei cursanți în elveția.

they shall also receive regular in-theatre refresher training organised by the mso.
de asemenea, personalul este instruit periodic de mso în teatrul de operațiuni.

a training system including an initial training and periodic refresher trainings should be introduced.
trebuie să se introducă un sistem de formare care să cuprindă, pe lângă formarea inițială, formări ulterioare periodice cu scopul reîmprospătării cunoștințelor.

has carried out recency and refresher flying skill training in an ffs at intervals not exceeding 90 days.
a efectuat o pregătire recentă și de reîmprospătare a tehnicilor de pilotaj într-un ffs la intervale de maximum 90 de zile.

you do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you.
faci o înviorare de rutină, apoi îți pui parașuta și un camarad te ajută.