Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fsa
fsa
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
fsa regulated
reglementată fsa
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the fsa measure
mĂsura fsa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fsa register number:
număr de înregistrare fsa:
Last Update: 2010-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
compatibility of the fsa measure
compatibilitatea mĂsurii fsa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see the fsa report, p. 51.
a se vedea raportul fsa, pagina 51.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fsa (financial services authority)
fsa (autoritatea pentru servicii financiare)
Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
fsa means that my money is protected.
fsa înseamnă că banii mei sunt protejați.
Last Update: 2011-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
plus500 uk , fsa regulated
plus500 uk , reglementată fsa
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one company received direct payments from the fsa.
una dintre societăți a primit plăți directe din partea fsa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nobody understands it - least of all the fsa.
nimeni nu îl înţelege - fsa cel mai puţin dintre toţi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
assurance to fsa by hmt that nr will operate above capital requirements
asigurarea dată asf de către hmt că nr nu va opera peste cerințele de capital
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusion on the compatibility of the fsa measure with the impaired assets communication
concluzie privind compatibilitatea măsurii fsa cu comunicarea privind activele depreciate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see chapter 4.2.1 substitutes for insurance of the fsa report.
a se vedea capitolul 4.2.1. substitute pentru asigurare din raportul fsa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, the commission considers that the annual remuneration for the fsa measure is appropriate.
În consecință, comisia consideră că remunerația anuală a măsurii fsa este adecvată.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, the fsa consulted the industry to ensure that the uk regulations were workable in practice.
În special, această autoritate a consultat industria, pentru a se asigura că reglementările introduse în regatul unit erau utilizabile în practică.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aif managers in london are regulated by the uk financial services authority (fsa).
activitatea gestionarilor de fonduri de investiţii alternative din londra este reglementată de financial services authority (autoritatea serviciilor financiare) din regatul unit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the uk financial services authority (fsa) has put in new procedures to give effect to this.
autoritatea pentru servicii financiare din regatul unit (uk financial services authority − fsa) a introdus noi proceduri pentru a pune în aplicare această măsură.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the city became the state of aden and the federation was renamed the federation of south arabia (fsa).
a fost transformat în colonie regală în 1937, încorporată în federația arabiei de sud (1963-1967).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the uk fsa said in september 2008 that short selling is a "legitimate investment technique in normal market conditions".
În septembrie 2008, financial services authority din regatul unit a declarat că vânzarea fără acoperire reprezintă „o tehnică legitimă de investiţii în condiţii normale de piaţă”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting