Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intervention rump
pulpă de vită de intervenție
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
however, the napoleonic wars and polish participation in the wars against russia and austria resulted in the creation of a rump duchy of warsaw in 1807.
cu toate aceste, războaiele napoleoniene și participarea poloneză în războaiele împotriva rusiei și austria a dus la crearea ducatului varșoviei.
three rump states continued under roman rule in some form or another after 476: julius nepos controlled dalmatia until his murder in 480.
trei state au continuat sub conducerea romană, într-o formă sau alta, după 476: julius nepos a controlat dalmația până la asasinarea sa în 480.
in a juvenile rat toxicity study, pups dosed from postnatal day 7 to 63 with 10, 25 and 50 mg/kg of ribavirin demonstrated a dose-related decrease in overall growth, which was subsequently manifested as slight decreases in body weight, crown-rump length and bone length.
Într-un studiu privind toxicitatea juvenilă efectuat la şobolani, s-a demonstrat că puii la care s-au administrat doze de 10, 25 şi 50 mg/kg de ribavirină în perioada postnatală, în zilele 7 până la 63, au dezvoltat o scădere dependentă de doză a creşterii globale, care s-a manifestat în consecinţă printr-o scădere uşoară a greutăţii corporale, a distanţei vertex–coccis şi a lungimii osului.