Trying to learn how to translate from the human translation examples.
self motivated
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
self
sine
Last Update: 2010-01-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
being motivated
să fie motivat
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
what motivated you?
ce te-a motivat?
hate motivated incident
incident motivat de ură
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
motivated @ 50music.net
mango unu altu @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
he was definitely motivated.
era cu adevărat motivat.
ca: so they are well-motivated.
ca: deci sunt bine motivaţi.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
it's good for motivated students.
e bun pentru elevi motivaţi.
that is what motivated me to come here.
aceasta este motivația mea de a veni aici.
led politically motivated violence in mwenezi
a condus violențe motivate politic în mwenezi.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
now, what do i mean by well motivated?
acum, ce înţeleg prin bine argumentat?
we think you should feel motivated by:
ce credem noi că te-ar motiva:
higher responsibility may be educated and motivated.
o responsabilitate mai mare poate fi educată şi motivată.
led politically motivated violence in chirendzi in 2008.
a condus violențe motivate politic în chiredzi în 2008.
can you help tony motivated the party into shape?
mă puteți ajuta tony motivat partid în formă?
human beings are very motivated by the "now."
oamenii sunt foarte motivați de ”acum.”
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
decisions taken by regulatory authorities shall be motivated.
deciziile luate de autorităţile de reglementare se motivează.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"[the document] seems to be politically-motivated.
"[documentul] pare să fie motivat politic.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
attracting, developing and keeping a balanced and motivated workforce
atragerea, dezvoltarea și păstrarea unei forțe de muncă echilibrate și motivate
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
14861 t-pain ft. francisco - motivated - straina 641
4576 cassidy ft. ne-yo - you got me open - straina 750