Results for stirrer translation from English to Romanian

stirrer
agitator

magnetic stirrer
agitator magnetic

stirrer hotplate.
fierbător cu agitator.

magnetic stirrer plate
agitator magnetic

heater with magnetic stirrer
Încălzitor cu amestecător magnetic

water-bath with magnetic stirrer
baie marină cu agitator magnetic

mechanical shaker or magnetic stirrer
agitator mecanic sau magnetic

shaking apparatus or magnetic stirrer.
agitator sau amestecător magnetic.

magnetic stirrer, with heater element.
agitator magnetic, cu element de încălzire.

magnetic stirrer with magnet 25-30 mm.
agitator magnetic cu magnet de 25-30 mm.

suitable stirrer for mixing sweetened condensed milk
agitator care permite amestecarea laptelui concentrat îndulcit

magnetic stirrer with (10 to 15 mm) followers
agitator magnetic (10-15 mm) cu minimagneți

mix with the aid of the magnetic stirrer for at least five minutes.
se amestecă timp de cel puțin cinci minute cu ajutorul unui agitator magnetic.

mix thoroughly with a clean stirrer, ensuring that all vaccine is dissolved.
se amestecă cu bine cu un obiect de amestecat curat, asigurandu-se că toată cantitatea de vaccin este dizolvată.

the contents shall be mixed by using a stirrer (see fig. 3).
conținutul se amestecă cu ajutorul unui agitator (a se vedea figura 3).

the stirrer should be turned off prior to sampling and the liquids should be allowed to stop moving.
agitatorul trebuie să fie oprit înainte de prelevarea probelor și trebuie să se aștepte până ce mișcarea lichidelor a încetat.

an illuminated magnetic stirrer plate or a photometric detector may aid visualisation of the end-point.
vizualizarea punctului final poate fi facilitată de o placă de agitator magnetic iluminat sau de un detector fotometric.

mix on a vortex mixer (4.8) or magnetic stirrer (4.7).
se amestecă într-un mixer vortex (4.8) sau într-un amestecător magnetic (4.7).

shake or mix for 60 min. using a mechanical shaker or a magnetic stirrer (4.7).
se agită sau se amestecă timp de 60 minute cu ajutorul unui agitator mecanic sau al unui amestecător magnetic (4.7).

shake the mixture for 60 min. using a mechanical shaker or a magnetic stirrer (4.8).
se agită mixtura timp de 60 minute cu ajutorul agitatorului mecanic sau magnetic (4.8).