Results for stowaway translation from English to Romanian

aquatic stowaway
pasager clandestin acvatic

discovery of a stowaway.
descoperirea unui pasager clandestin.

accompanying him on this journey is an interesting collection of characters, including one who is trying to beat the round the world record and another who is a stowaway.
În această călătorie el este însoțit de o serie de personaje interesante, printre care unul care încearcă să bată recordul de viteză la înconjurul pământului și un pasager clandestin.

the main logic behind the stability and growth pact was to avoid incidences of 'stowaway' actions by imposing limits on public debt.
principala logică a pactului de stabilitate a fost evitarea unor comportamente de tip "pasager clandestin”, prin impunerea unor limite pentru datoria publică.

pym decides to follow augustus as a stowaway aboard the "grampus", a whaling vessel commanded by augustus's father that is bound for the southern seas.
pym decide să-l urmeze pe augustus ca pasager clandestin la bordul lui "grampus", o balenieră condusă de tatăl lui augustus care urma să călătorească pe mările sudice.

4 unauthorised access or use, including presence of stowaways;.
.4 accesul sau utilizarea neautorizată, inclusiv prezența pasagerilor clandestini;