Results for the hand over translation from English to Romanian

the hand
mână

held by the hand
Ţinut de mână

itching in the hand
mâncărime la nivelul mâinii

the hand of god is over their hands.
mâna lui dumnezeu este deasupra mâinilor lor.

to hand over his position
să predea poziția sa

the hand of allah is over their hands.
mâna lui dumnezeu este deasupra mâinilor lor.

lg: but you see the hand.
lg: dar vedeţi mâna.

clearance for the hand lever
spațiu liber în jurul manetei

can you just raise the hand?
puteţi să ridicaţi mâna?

“okeydokey, kiko,” says the hand.
„nicio grijă, kiko!” îi răspunde mâna.

this prevents tiring of the hand.
prin aceasta se previne oboseala mâinii.

2. with the hand (weapons, etc.),
2. cu mîna (arme, etc.),

“can i touch your hair?” the hand asks.
„pot să–ţi ating părul?” întreabă mâna.

i’ll be your playmate”, says the hand.
o să mă joc eu cu tine” spune măna.

insurance costs 50% of the hand's bet.
asigurarea costă 50% din pariul pe mână.

by the hands of
de mâinile scribilor

by the hands of scribes
de mâinile scribilor

in the hands of envoys,
de mâinile scribilor

in the hands of the reckless
suntem pe mâna unor nebuni

numbness of the hands or feet.
enzaţie de amorţeală la nivelul mâinilor sau picioarelor.