Results for thermal and sharp stimuli translation from English to Romanian

for thermal and chemical processes by:
pentru procesele termice și chimice:

mechanical, thermal and volumetric efficiencies;
eficiența mecanică, termică și volumetrică.

concentrated solar thermal and geothermal installations (≥ 20 mw)
instalații de energie termică solară concentrată și geotermică (≥ 20 mw) anexă, punctul 3.1 energie termică solară concentrată energie geotermică instalații fotovoltaice (≥ 10 mw)

material(s) with thermal and/or acoustic function,
material(e) cu funcție termică și/sau acustică,

a — self-propelling thermal and/or electric trains:
trenuri autopropulsate cu motoare termice sau electrice:

i) thermal and electric energy distribution and transport networks;
i) retelele de transport si de distributie a energiei electrice si termice;

division of ship into main vertical zones by thermal and structural boundaries;
împărțirea navei în zone principale verticale cu limite termice și constructive;

we need to develop renewable energy production - solar thermal and other.
trebuie să dezvoltăm producţia de energie regenerabilă - termosolară şi sub alte forme.

it is dominated by biomass, but also includes solar thermal and geothermal energy.
deşi este dominat de biomasă, acesta include şi energia solară, termică şi geotermică.

separation of accommodation spaces from the remainder of the ship by thermal and structural boundaries;
separarea spațiilor de cazare de restul navei cu limite termice și constructive;

in addition, thanks to its engineering section, soimar can make thermal and dimensional calculations.
În plus, datorită secțiunii sale de inginerie, soimar este capabil sa faca, calcule termice și dimensionale.

.2 separation of accommodation spaces from the remainder of the ship by thermal and structural boundaries;
.2 la comutarea automată trebuie să se dea o alarmă.

there are various fabric materials available to resist mechanical, thermal and chemical wear to meet those conditions
există diverse materiale care pot rezista la uzură mecanică, termică și chimică, pentru putea fi utilizate în aceste condiții

concentrated solar thermal and geothermal installations (with a capacity of 20 mw or more),
instalații care utilizează energia solară termică concentrată și energia geotermică (cu o putere de 20 mw sau mai mult)

fuel/energy consumption (per type), making a distinction between thermal and electrical energy.
consumul de combustibil/energie (per tip), făcând distincție între energie electrică și termică;

the pipe shall be inclined upwards from the sampling point to the opacimeter, and sharp bends where soot might accumulate shall be avoided.
Țevile trebuie să aibă o înclinație ascendentă de la punctul de eșantionare până la opacimetru și trebuie evitate coturile în unghi ascuțit în care s-ar putea acumula funingine.

it has also financed emerging technologies that are in an early implementation phase, such as photovoltaics, solar thermal and secondgeneration biofuel production technologies.
În realitate, banca a acordat împrumuturi de 5,4 miliarde eur în uniunea europeană (plus islan-

the commission has authorised joint ventures in the solar (both thermal and photo-voltaic)57 and wind power58 sectors.
comisia a autorizat crearea de societăți mixte în sectorul solar (atât termic, cât și fotovoltaic)57 și în sectorul eolian58.

3.3 there is an ongoing fundamental debate on the physiological, non-thermal and medium-term effects of low frequency fields.
3.3 se poartă în continuare o dezbatere esenţială cu privire la efectele fiziologice, non-termice şi pe termen mediu ale câmpurilor de joasă frecvenţă.

hydrogen components and systems function in a correct and safe way and reliably withstand electrical, mechanical, thermal and chemical operating conditions without leaking or visibly deforming;
componentele și sistemele pe bază de hidrogen funcționează într-un mod corect și sigur și suportă în mod fiabil condițiile de funcționare electrice, mecanice, termice și chimice fără a prezenta scurgeri sau deformări vizibile;