Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sectoral targets and trajectories
obiective și traiectorii sectoriale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
renewable energy targets and trajectories
obiective Și traiectorii privind energia din surse regenerabile
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
offshore wind development remains below nreap trajectories.
dezvoltarea energiei eoliene offshore rămâne sub traiectoria prevăzută în pnaesr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but enemies' forays also go on a variety of trajectories.
dar incursiunile duÈ mani ", de asemenea, merge pe o varietate de traiectorii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so let me show you some examples of what these minimum snap trajectories look like.
să vă arăt câteva exemple de cum arată aceste traiectorii de bruscare minimă.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this work the effect of quantum fluctuations of electron trajectories in accelerators is predicted.
in this work the effect of quantum fluctuations of electron trajectories in accelerators is predicted.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 these trajectories, in turn, have implications for the nature of ict research.
4.2 aceste traiectorii au, la rândul lor, implicaţii asupra naturii cercetării în domeniul tic.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the sectoral renewable targets in electricity and heating and cooling and the sectoral trajectories are estimations.
obiectivele sectoriale privind energia din surse regenerabile pentru energie electrică, încălzire și răcire, precum și traiectoriile sectoriale sunt estimări.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks.
Ştie cum să combine porțiuni de traiectorie să îndeplinască aceste sarcini destul de dificile.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will also develop further our capacity to identify emerging issues and linking them to current policy trajectories.
vom continua, de asemenea, să ne dezvoltăm capacitatea de identificare a problemelor emergente şi de creare de legături între acestea şi actualele direcţii ale politicilor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the actual predictions envisage four main trajectories for this next generation of ict systems and services - that are:
preconizările actuale indică patru traiectorii pentru următoarea generaţie de sisteme şi servicii tic, şi anume:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the nrps will set out national targets (including on poverty) and proposed trajectories and reforms for achieving these.
pnr-urile vor institui obiective naționale (inclusiv privind sărăcia) și traiectorii propuse, precum și reformele necesare pentru îndeplinirea obiectivelor.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
road links can represent paths, bicycle roads, single carriageways, multiple carriageway roads and even fictitious trajectories across traffic squares.
legăturile rutiere pot fi reprezentate de drumuri, piste pentru bicicliști, șosele cu o singură bandă pe fiecare sens de circulație, șosele cu mai multe benzi pe fiecare sens de circulație și chiar traiectorii fictive care străbat piețele circulate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
twenty-two eu member states are on track regarding the res trajectories defined in the national renewable energy action plans, whereas 6 underachieved.
22 de state membre respectă termenele intermediare în ceea ce privește traiectoriile esr definite în planurile naționale de acțiune în domeniul energiei regenerabile, în timp ce 6 au rămas în urmă.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
without possessing climate information, one cannot choose the location of cities, infrastructure, roads, create dams and water reservoirs and determine air trajectories.
fără cunoştinţe despre climă, nu poate fi ales locul de amplasare a oraşelor, infrastructurii, drumurilor, crearea barajelor şi rezervoarelor de acumulare a apei şi determinarea traseelor aviatice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
education and training at all levels for all categories including life-long learning, work-learn trajectories and e-learning;
educaţia şi formarea la toate nivelurile, pentru toate categoriile, inclusiv învăţarea pe tot parcursul vieţii, programe de instruire practică la locul de muncă şi învăţământ on-line;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4.2 these trajectories, in turn, have implications for the nature of ict research (appendix ii - fig. ).
3.4.2 aceste direcţii au, la rândul lor, implicaţii asupra naturii cercetării în domeniul tic (anexa ii - fig.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: