Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
food, alcohol, what to try on holiday
produse alimentare, alcool, ceea ce a încerca în vacanţă
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cypriot cuisine - food, alcohol, what to try on holiday
bucătăria cipriotă - produse alimentare, alcool, ceea ce a încerca în vacanţă
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, the consumer should only try on a garment and should not be allowed to wear it.
de exemplu, consumatorul ar trebui doar să probeze un articol de îmbrăcăminte, nu să îl poarte.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
paul and gaëtan brizzi, dick zondag and dave goetz reportedly all had their try on it, but failed.
dick zondag și dave goetz au încercat de-asemeni, dar au eșuat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so far i only register to fiverr. i don’t dare to try on any microjobs website like this yet.
eu nu îndrăznesc să încerce pe orice site-ul microjobs ca acest lucru încă.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let them try on their own to block (the ways of heavens so that our revelations cannot come to you).
atunci să se înalţe la baierile cerului!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and, who knows, we might even meet since i intend to go back as i keep thinking of all the goodies i still have to try on that menu .
Și poate cine știe ne vom întâlni, având în vedere că intenționez să mă întorc că-mi stă mintea numai la bunătățile din meniul acela plin de “recomandări” regionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participants are invited to turn up in their best cycling outfit and meet cycle fashion designers, try on outfits and sit on the saddles of some of the latest two wheel designs.
participanții sunt invitați să defileze purtând cele mai bune echipamente cicliste pe care le posedă, să întâlnească creatori din sectorul modei cicliste, să probeze echipamente și să urce pe șeile unora dintre cele mai recente modele pe două roți.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dan gilbert presents research and data from his exploration of happiness -- sharing some surprising tests and experiments that you can also try on yourself. watch through to the end for a sparkling q&a with some familiar ted faces.
dan gilbert prezintă cercetări și date despre explorările sale despre fericire -- împărtășind câteva teste și experimente uimitoare pe care oricine le poate încerca. urmăriți până la sfârșit pentru o sesiune spumoasă de întrebări și răspunsuri cu câteva figuri ted familiare.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting