Results for user categories translation from English to Romanian

categories
categorii

categories :
categorii de participare :

categories of users;
categoriile de utilizatori;

designation of categories of users;
desemnarea categoriilor de utilizatori;

category of user
categoria de utilizatori

the daily user charge is equal for all vehicle categories and amounts to eur 8.
taxele zilnice de utilizare pe zi sunt egale pentru toate categoriile de vehicule și se ridică la 8 eur.

the following are the categories of searches made by users:
următoarele sunt categoriile de căutări efectuate de către utilizatori:

they are set for different end user categories (e.g. residential, industrial users).
ele sunt stabilite pentru diferitele categorii de utilizatori finali (de exemplu, utilizatori rezidențiali, utilizatori industriali).

certain categories of user should be exempt, including companies.
unele categorii de utilizatori, şi în special întreprinderile, ar trebui exceptate de la aceasta.

no change of user category.
nu există nicio modificare a categoriei de utilizatori;

owners and users of prs receivers shall be grouped into user categories by their respective competent prs authority.
deținătorii și utilizatorii de receptoare prs sunt regrupați în categorii de utilizatori de autoritatea prs competentă de care aparțin.

this regulation applies to all categories of registered user in www.cstineretului.ro
acest regulament se aplica pentru toate categoriile de membri inregistrati in comunitatea www.cstineretului.ro

designation of categories of users, such as professional and non-professional;
indicarea unor categorii de utilizatori, precum „profesioniștii” și „neprofesioniștii”;

1.5.7 eu legislation is required for the vulnerable categories of road users.
1.5.7 este necesară o legislaţie a ue cu privire la categoriile vulnerabile de participanţi la trafic.

the committee shall ensure an appropriate consideration of the interests of all categories of users.
comitetul asigură că se va ține seama de interesele tuturor categoriilor de utilizatori.

(k) the categories of users to which the biocidal product is restricted;
(k) categoriile de utilizatori care au dreptul să folosească produsul biodestructiv;

each competent prs authority shall draw up detailed operational requirements to enable this decision to be properly applied, with particular regard to the various user categories.
fiecare autoritate prs competentă elaborează cerințe operaționale detaliate care să permită buna punere în aplicare a prezentei decizii, în special privind diferitele sale categorii de utilizatori.

each competent prs authority shall keep the security centre constantly informed regarding the user categories for which it is responsible, as well as the security modules associated with each category.
fiecare autoritate prs competentă informează în mod continuu centrul de securitate în legătură cu categoriile de utilizatori care țin de competența sa, precum și în legătură cu modulele de securitate asociate fiecărei categorii.

designation of categories of users (e.g. industrial, professional or non-professional),
desemnarea categoriilor de utilizatori (de exemplu, industriali, profesionali sau neprofesionali),

the competent prs authority shall determine the prs access rights for each user category.
autoritatea prs competentă stabilește drepturile de acces la prs pentru fiecare categorie de utilizatori.