Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shortening the deadlines for special taps
scurtarea termenelor limită pentru fabricarea de unelte de tarodat şi filetat speciale
Last Update: 2015-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also propose shortening the deadlines.
de asemenea, propun scurtarea termenelor limită.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and shortening of the length of validity.
și scurtarea perioadei de valabilitate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shortening the period for repayment of vat;
du délai de remboursement de la tva;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shortening of the duration of the contract,
reducerea duratei contractului.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cages must be fitted with suitable claw-shortening devices.
cotețele trebuie dotate cu dispozitive adecvate de scurtare a ghearelor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gradually the birth canal is stretched, while greatly shortening.
treptat canalul de nastere este întins, în timp ce în mare măsură de scurtare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vegetables
legume
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference: