Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the price of platinum
preţul de platină
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the price of transport.
prețul transportului.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some books were available for the discounted price of one euro.
unele cărţi s-au putut cumpăra la preţul redus de un euro.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the price of the product.
prețul produsului.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
the price of the repurchase;
prețul de răscumpărare;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the price of wheat went up.
preţul grâului a crescut.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the price of one way bus ticket is lei 7,5.
prețul unei călătorii este de 7,5 lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the price of failure is too high.
un eșec ar fi prea costisitor.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
about the price of precious metals
despre preţul zilnic la metalele preţioase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the price of the medicinal product,
- preţul produsului medicinal,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benjamin wallace on the price of happiness
benjamin wallace despre pretul fericirii
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the price of the item in question.
se precizează prețul respectivului articol.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the price of the good or service purchased;
prețul bunului sau al serviciului achiziționat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the tenancy agreement and the price of the option
acordul de închiriere și prețul opțiunii
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- the price of the goods at public auction,
* preţul bunurilor la licitaţia publică,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
after 30. june 2008 is a late entry for the price of 270 possible eur.
după ce 30. iun 2008 este o intrare târziu pentru preţul de 270 posibil eur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tolerance cannot come at the price of our security.
„această toleranță nu poate fi plătită cu prețul securității noastre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the monetary consideration for the transaction, such as the price of goods or services;
contraprestația monetară a tranzacției, cum ar fi prețul bunurilor sau serviciilor;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not forget to negotiate the price! ask first for the price of the goods.
nu uita să negocieze prețul! cere primul pentru prețul mărfurilor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but god’s son, jesus christ, came to earth to pay for the price of our sins.
Însă hristos a luat iniţiativa de a veni pe pământ ca fiu al lui dumnezeu, iisus hristos, pentru a plăti preţul pentru păcatele noastre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: