Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fyro создал(а) новую тему.
unnbelived создал(а) новую тему.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
как перейти на новую ссылку??????
как перейти на новую ссылку??????
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Группа "Тараканы!" выпустила новую...
Группа "Тараканы!" выпустила новую...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Это оффтопик, пожалуйста, открывайте новую тему.
Это оффтопик, пожалуйста, открывайте новую тему.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А твою новую малышку уже видела - хорошенькая!!!!
А твою новую малышку уже видела - хорошенькая!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Нажимаете new , то бишь, начать новую работу.
3) daemontools.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Сегодня разведали новую зону для новогоднего фрирайда.
Сегодня разведали новую зону для новогоднего фрирайда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
//сорри, что создал новую тему, не заметил что уже такая есть///
//сорри, что создал новую тему, не заметил что уже такая есть///
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
________ Знающий: Удали старую игру и только тогда начинай качать новую.
________ Знающий: Удали старую игру и только тогда начинай качать новую.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• re: Нужна помощь и полезные советы!!!!!!!!!!!!!!!]]> Не стал открывать новую тему.
• re: Нужна помощь и полезные советы!!!!!!!!!!!!!!!]]> Не стал открывать новую тему.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
На «Дар-горе» новую жизнь вдохнули в сквер «Радомский».
На «Дар-горе» новую жизнь вдохнули в сквер «Радомский».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Техника, которая не подведет: logitech представляет новую игровую мышь и гарнитуру серии g-series
logitech sets second quarter fiscal 2008 earnings announcement
Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Эугениуш Смоляр: Разделение Европы на "старую" и "новую" – дело прошлого.
Эугениуш Смоляр: Разделение Европы на "старую" и "новую" – дело прошлого.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Не, вы, конечно, можете и в "Новую газету" написать, и на "Эхо Москвы" пожаловаться.
Не, вы, конечно, можете и в "Новую газету" написать, и на "Эхо Москвы" пожаловаться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2013-12-28t14:55:20z 2013-12-28t14:55:20z /index.php?option=com_idoblog&task=viewpost&id=374&itemid=78 inna Сегодняшний день прожит не зря. У нас появился маршрут к замерзшим водопадам. Сегодняшний день прожит не зря. У нас появился маршрут к замерзшим водопадам. В Поляне Снег есть, надо просто знать где... 2013-12-27t14:46:27z 2013-12-27t14:46:27z /index.php?option=com_idoblog&task=viewpost&id=373&itemid=78 inna Сегодня разведали новую зону для новогоднего фрирайда.
2013-12-28t14:55:20z 2013-12-28t14:55:20z /index.php?option=com_idoblog&task=viewpost&id=374&itemid=78 inna Сегодняшний день прожит не зря. У нас появился маршрут к замерзшим водопадам. Сегодняшний день прожит не зря. У нас появился маршрут к замерзшим водопадам. В Поляне Снег есть, надо просто знать где... 2013-12-27t14:46:27z 2013-12-27t14:46:27z /index.php?option=com_idoblog&task=viewpost&id=373&itemid=78 inna Сегодня разведали новую зону для новогоднего фрирайда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting