Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like that
like that
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
like that.
Так?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
like that."
- Допустим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh … you can kill a person like that
Ой… Так и убить можно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot trust a person like that
Я не могу доверять такому человеку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
open, like that
Откройся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man: like that
Да поможет нам Бог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that person was like that since the beginning
Он был таким с самого начала
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
eric was like that
Так было и с Эриком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, just like that
Да, именно так
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like that
Как-то так
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like that.
it's like that.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i like that person
Этот человек мне нравится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah. something like that
Да что-то вроде этого
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't like that
Мне не понравилась эта задача
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't act like that.
Не поступай так.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hideous thing like that
hideous такие вещи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't like that
Ему такое не нравится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so why did you two come all the way out here to save a person like that
Так зачем вы двое прошли весь этот путь сюда, чтобы так спасти человека
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
can a person like that be regarded as a true leader of the proletarian army?
Можно ли назвать такого человека подлинным руководителем армии пролетариев?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: