Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check condition
zkontrolujte stav
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
check condition:
ожидается условное выражение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
condition of the customs seals.
Состояние таможенных печатей и пломб.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bowl o-ring
Чаша уплотнительного кольца
Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
double o-ring
двойное уплотнительное кольцо
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
loop ring, o-ring
уплотнительное кольцо
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o-ring screw plug
Уплотнительное кольцо под резьбовую пробку
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 * o-ring kit.
1 * Оринги.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o-ring stator opening
Открытие под уплотнительное кольцо статора
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 * silicone o-ring.
1 * Силиконовые оринги.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-module o-ring seal
Уплотнительное кольцо для i-модуля
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
set of o-rings. gift box.
Подарочная коробка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number of o-ring sealing points has been kept to a minimum.
Количество точек уплотнения уплотнительного кольца должно быть минимальным.
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
140909200 seal,o ring (3348703).
140909200 seal,o ring (3348703).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
check conditions for the rate when booking. catering
* Предложение действительно при соблюдении определенных условий и наличии мест. См. условия продажи для каждого отеля при бронировании.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: