Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
physical properties
Физические свойства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
physical properties :
Механические свойства :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
support physical properties
Физические свойства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. physical properties x
2. Физические свойства х
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
chemical/physical properties
Химические/физические свойства
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
good physical form.
Хорошая физическая подготовка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• high level of physical properties
• Высокий уровень физических свойств
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
physical properties formula c10f18
Физические свойства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. physical properties of tyres
3. Физические свойства шин
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
good physical health.
Хорошее физическое здоровье.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
physical properties of analyzed samples
Физические свойства исследуемых образцов
Last Update: 2019-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
physical properties for grade 08 ( 08 )
Физические свойства материала 08 .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 19
Quality:
be in good physical condition.
с) быть в хорошей физической форме.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- be in good physical condition,
- Иметь хорошое физическое здоровье,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is in good physical condition
Он в хорошей физической форме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
good physical conditions for trekking.
Хорошие условия для прогулок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
physical property
ФИЗИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
good physical eyesight is a blessing
ХОРОШЕЕ физическое зрение - это благословение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the ride requires good physical fitness.
Аттракцион требует хорошую физическую подготовку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements to members: good physical form
Требования к участникам: Хорошая физическая подготовка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: