Results for •target 12: translation from English to Russian

target 12
Задача 12

target 12.
Целевая задача 12.

target 2008: 12
Целевой показатель на 2008 год: 12

2004-2005 target: 12
Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: 12

target 2006: 12 centres
Целевой показатель на 2006 год: 12 центров

december 2015 (target): 12
Декабрь 2015 года (целевой показатель): 12

1. the three-year interim plan target 12
1. Целевые показатели Промежуточного трехлетнего плана 13

with targets: 12
С целевыми показателями: 12

alternatively, it could study mercosur in the context of target 12.
В качестве альтернативы она могла бы также изучить деятельность МЕРКОСУР в контексте Задачи 12.

trade facilitation infrastructure - contribution to mdg 8 (target 12 and 14)
Инфраструктура для упрощения процедур торговли - вклад в ЦРДТ 8 (задачи 12 и 14)

2. target 12: build partnerships and establish networks to promote the mainstreaming of gender within the unccd
Налаживание партнерства и создание сетей для содействия учету гендерного аспекта в рамках КБОООН

number of activities, dec. 2005: 6, dec. 2007 (estimate): 9, dec. 2009 (target): 12
Число мероприятий: декабрь 2005 года - 6, декабрь 2007 года (прогноз) - 9, декабрь 2009 года (цель) - 12

c. incheon goals and targets 12
c. Инчхонские цели и задачи 14

target 12. 5 aims to substantially reduce waste generation through prevention, reduction, repair, recycling, and reuse.
Задача 12. 5 заключается в том, чтобы существенно уменьшить объем отходов путем принятия мер по предотвращению их образования, их сокращению, переработке, повторному использованию и утилизации.

of the 32 countries judged to be most at risk of not meeting the efa primary enrolment target, 12 are countries in conflict or emerging from it.
Из 32 стран, которые, судя по всему, не смогут достичь главных целевых показателей ОДВ по количеству учащихся, 12 находятся в условиях конфликта или выхода из него.

of the 72 developing countries that have achieved the mdg 1c target, 12 have maintained the prevalence of undernourishment close to or below 5 percent since 1990–92.
В 12 из этих 72 развивающихся стран, достигших ЦРТ-1с, по сравнению с 1990 – 1992 гг. показатель распространенности недоедания находится на уровне, близком к 5 процентам или ниже.

in a resolution to implement aichi target 12, iucn called on the scientific community to conduct research on ocean acidification and to develop practical management options to mitigate their impact on threatened species.
В резолюции, посвященной реализации Айчинской задачи 12, МСОП призвал научное сообщество вести исследования по закислению океана и разрабатывать практические варианты хозяйствования в целях смягчения его воздействия на угрожаемые виды.

the project targets $12 million over a period of 5 years.
Проект рассчитан на 5 лет и предусматривает бюджет в 12 млн. долларов США.

3. latin america and the caribbean - targets 12, 13 and 15
3. Страны Латинской Америки и Карибского бассейна - задачи 12, 13 и 15

"11. stresses the importance of private-sector engagement for implementation of the objectives of the convention and the achievement of the 2010 target; "12.
11. подчеркивает важность привлечения частного сектора к выполнению задач Конвенции и достижению цели, намеченной на 2010 год;