Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think we better go
Да тръгваме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i'd better go
Я, пожалуй, лучше пойду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we'd better go and look for tom
Я думаю, нам лучше пойти искать Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we better be quiet, mike
Мэн: Думаю, нам лучше успокоиться, Майк
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i'd better go with her
Думаю, мне лучше поехать с ней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that i had better go, holme
Я думаю, что мне лучше уйти, Холмс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we should go now
Думаю, нам пора уходить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we could do better the next time.
По-моему, в следующий раз мы должны быть более организованными.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we can
Думаю, можем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we have.
Я думаю, что есть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we lost her
Думаю, мы её потеряли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we need you.
написал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we can begin
Думаю, мы можем начинать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we could say,
Мне кажется, мы могли бы записать:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we agree on that
Все согласятся с этим, я думаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i think we might have
Да, похоже на то
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we understand each other
Думаю, мы друг друга понимаем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's obviously not impossible to read, but i think we can do better
Это явно не невозможно читать, но я думаю, что мы можем сделать лучше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we shouldn't help tom
Думаю, нам не следует помогать Тому
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we should do as tom suggests, unless someone has a better suggestion
Я думаю, что мы должны делать так, как предлагает Том, пока у кого-то не будет лучшего предложения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: