Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jcac (1 ex. /7)
jcac (в классе 7 собак)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lesson 1 ex. 3
10.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"1. "ex oriente lux".
"1. "ex oriente lux".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unit 7 lesson 1, ex.2a
Документы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
premier league 1 ex officio
ex officio
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ex papier + 1 ex format pdf
1 бумажн. + 1 эл. в pdf
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ex works only, retrofitting not possible.
1 Только с завода-поставщика, без возможности дооборудования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lesson 1, ex.2 lesson 1, ex.3a
1. /rtf/spisok.doc
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
footnotes: 1. ex 20:7; dt 10:20; jer 4:2.
1. Втор.6:13; Исх.20:7; Иер.5:7.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ex-séléka coalition and associated armed groupsa,b,c,d
1. Бывшая коалиция > и связанные с ней вооруженные группыa,b,c,d
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(1) ex/ii transport units: whose engine shall be of the compression ignition construction.
(1) Транспортные единицы типа ex/ii: транспортные единицы, оснащенные двигателем с воспламенением от сжатия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the advisory committee was informed that the d-1 ex-deputy force commander post would be used for the chief of staff in kinshasa.
Консультативный комитет был информирован о том, что бывшая должность заместителя Командующего силами класса Д1 будет использована для должности начальника штаба в Киншасе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
46. the polish representatives indicated there were three types of actions: (1) ex officio, (2) prosecution subsequent to a report and (3) private prosecution.
46. Польские представители заявили, что существует три процедуры возбуждения уголовного дела: 1) ex officio, 2) на основании заявления и 3) в порядке частного обвинения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: