From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the model 499ado is a membrane-covered amperometric sensor for the continuous determination of dissolved oxygen between 0 and 20 ppm.
Модель 499ado представляет собой амперометрический датчик, закрытый мембраной, предназначенный для непрерывного обнаружения микроконцентраций растворенного кислорода в диапазоне между 0 и 20 ppm.
the newest member of the analytical transmitter family is the dissolved oxygen meter in compact design. it is available in 10 or 20 ppm measuring range varieties.
Новый аналитический датчик растворенного кислорода в компактном корпусе. Он доступен в диапазоне измерения 10 и 20 ppm.
1.4. the reading from position described in paragraph 1.2.2. shall be less than 20 ppm co higher than from position described in paragraph 1.2.1.
1.4 Результат измерения в точке, указанной в пункте 1.2.2, не должен превышать результат измерения в точке, указанной в пункте 1.2.1, более чем на 20 миллионных частей СО.
atmospheric co2 concentration increased by only 20 ppm over the 8000 years prior to industrialisation; multi-decadal to centennial-scale variations were less than 10 ppm and likely due mostly to natural processes.
Концентрация co2 за 8000 лет до индустриализации повысилась только на 20 ppm; внутривековые и вековые вариации были менее 10 ppm и вызваны были, вероятно, в основном естественными процессами.
(portrait, letter size) when ac-powered: black and white/grayscale: up to 20 ppm/40 ipm at 200 dpi; color: up to 15 ppm/30 ipm at 200 dpi
(книжная ориентация, формат letter) При питании от сети: черно-белый режим/оттенки серого — до 20 стр./мин и 40 изобр./мин с разрешением 200 т/д; цветной режим — до 15 стр./мин и 30 изобр./мин с разрешением 200 т/д