Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amended as per source
Поправка внесена в соответствии с источником.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
total volume per source
Общий объем на один ПВ
Last Update: 2011-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
240 v ac
240 v ac
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number of sub-arrays per source
Количество подгрупп на один ПВ
Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
90...240 v ac / dc
90...240 v ac / dc
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voltage 220 - 240 v ac
Напряжение 220 - 240 В ac
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
100-240 v, 50/60 hz
100-240 В, 50/60 Гц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:
90-240 v, 50/60 hz,
90-240 В, 50/60 ГЦ,
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
100 â 240 v ac, 50/60 hz
Электропитание Внутренний источник питания от сети переменного тока 100 - 240 В, 50/60 Гц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
100 - 240 v ac (wide range)
100 - 240 v ac (wide range)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ac power adapter (100-240 v)
Адаптер переменного тока, рассчитанный на работу в сетях с напряжением от 100 до 240 вольт
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
operating voltage: 230–240 v, 50 hz
Рабочее напряжение: 230–240 v, 50 hz
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maitinimas : 110 - 240 v/50 - 60 hz
maitinimas : 110 - 240 v/50 - 60 hz
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
international voltage (100-240 v) ac adapter
Адаптер переменного тока, рассчитанный на работу в сетях с напряжением от 100 до 240 вольт.
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
power supply ac 100 ~ 240 v, 50/60 hz
Питание ac 100 ~ 240 В, 50/60 Гц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
( 100 - 240 )v, ( 50 - 60 )hz;
( 100 - 200)v, ( 50 - 60 ) Гц;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
240 v, 10 a, 1,19 kw, 1n, 50/60 hz
240 В, 10 a, 1,6 кВт, 1n, 50/60 hz
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
input voltage range: 100–240 v, 50/60 hz
Входящее электропитание: 100–240 v, 50/60 hz
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power supply / battery ac 100-240 v, 50/60 hz
Питание / батарея ac 100-240 В, 50/60 Гц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
current (a) 50 a volts (v) 208-240 v
Напряжение (В) 220-240 В
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: