Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per 100
На 100 беременностей
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
per 100 000
на 100 000 нас.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
divorces per 100
КОЛИЧЕСТВО РАЗВОДОВ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(per 100 population)
(в расчете на 100 человек) 37 38 35
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
per 100 live births
На 100 живорождений
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
ldr per 100 employees =
ИПД на 100 работников =
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
males per 100 females
Количество мужчин на 100 женщин
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
pcs per 100 population, 1994
ПК на 100 жителей, 1994 год
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(us$ per 100 people)
(в долл. США на 100 человек населения)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(number per 100 inhabitants)
(количество на 100 жителей)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
60.3 (per 100 marriages)
Разводы 60,3 (на 100 браков)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 liters per 100 kilometers
% 1 литров на 100 километровamount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
telephone lines per 100 population
8.14 Число телефонных линий на 100 человек
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
:: internet users per 100 inhabitants
:: число пользователей Интернет на 100 жителей.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
internet users (per 100 people)
Число пользователей Интернета
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
rated up to 100 psi (7 bar).
Выдерживает давление до 7 бар.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum pressure of 100 psi (7 bar).
Максимальное давление 7 бар.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum operating pressure of 100 psi (7 bar).
Максимальное рабочее давление 7 бар.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spray angle is at 80° at 100 psi (7 bar).
Угол распыления 80° при давлении 7 бар.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rate details: 2500 per person for 2 days 1 night came safari tour
Оценить подробнее: 2500 на человека за 2 дня 1 ночь пришла сафари
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: