Results for 3qm triple quartz tube immersion ... translation from English to Russian

immersion heater
кипятильник

immersion heater, 2” (see table for number and rating of heaters)
2 pcv

the immersion heater can be fitted directly to the connection, which simplifies the installation work.
ТЭН может быть установлен непосредственно в патрубок, что упрощает монтажные работы.

the color of the heated quartz tubes of the upper heater signifies that some of them are more warmed up more.
Да и по цвету разогретых кварцевых трубок верхнего нагревателя видно, что некоторые более разогреты.

the immersion heater are fitted directly to the inspection opening/man hole, which simplifies the installation work.
Погружной нагреватель устанавливается непосредственно на смотровое отверстие / люк, что упрощает монтаж.

the dimension drawings for larger vessels up to 3000 litre as well as the optional extras like manhole and immersion heater are available on request.
Чертежи для емкостей больших размеров, вместимостью до 3000 литров, а также для такого дополнительного оборудования, как люк и погружной нагреватель предоставляются по запросу.

this can be explained by uneven spiral allocation in quartz tubes.
Это можно объяснить неравномерным распределением спирали в кварцевых трубках

electrical immersion heaters, kettles and bar fires provide heat from resistance heating
Электрические кипятильники, чай­ники и камины дают тепло благодаря процессу нагрева сопротивлением

all types and sizes of the aquatank 316ti are equipped with threaded connections for electric immersion heaters.
Баки aquatank 316ti всех типов и размеров имеют резьбовые патрубки для установки погружных электронагревателей (ТЭНов).

no need to have high-volume storage tanks on site with immersion heaters or heating coils.
Вам больше не нужны резервуары большой емкости с погруженными электронагревателями или ТЭНами.

preheater and top heater elements are equipped with a spiral which is inserted into the quartz tube. at first look, this should provide more even heating across the surface.
Нагревательные элементы верхнего и нижнего нагревателей представляют из себя спираль, продетую в кварцевые трубки. На первый взгляд, это должно обеспечивать более равномерный нагрев всей поверхности.

stainless steel heaters generators are equipped with high quality immersion heaters made of stainless steel. anti-limescale system
Нагревательный элемент изготовленный из нержавеющей стали.

high requirements to culture of production - quartz tubes of infra-red heaters are very sensitive to pollution, and in the conditions of organic substances fumes presence they quickly degrade, and failure even of one heater out of many tens is absolutely inadmissible;
высокие требования к культуре производства – кварцевые трубки инфракрасных нагревателей очень чувствительны к загрязнению, и в условиях наличия паров органических веществ быстро деградируют, а выход из строя даже одного из многих десятков нагревателей абсолютно недопустим;

the cleaning media are heated to the required cleaning temperature, which is kept constant throughout the entire duration of the process, either by electrical heat (immersion heaters) or by technical heat using heat exchangers (hot water, thermal oil, gas heater, etc.).
Очистительная среда благодаря электрическому теплу (погружной нагревательный элемент) или техническому теплу посредством радиаторов (горячая вода, термальное масло, газовый обогрев и т. д.) доводится до необходимой температуры очистки, которая на протяжении всего процесса поддерживается на постоянном уровне.