Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(monday-friday: 9am - 5pm)
(понедельник-пятница: с 9 ч. 00 м. до 17 ч. 00 м.)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
14 - 18 january 2013, 9am - 5pm daily
14 по 18 января 2013 года, c 9:00 до 17:00 ежедневно
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ticket office opening times: 9am-5pm
Время работы билетных касс – с 9:00 до 17:00.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prostate cancer information service 1800 380 380 (monday – thursday 9am – 7pm; friday 9am – 5pm).
prostate cancer information service (Информационная служба по вопросам рака предстательной железы) 1800 380 380 (с понедельника по четверг с 9 часов утра до 7 часов вечера; в пятницу с 9 часов утра до 5 часов вечера).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-november 29, 2014- 9am-5pm (cities of republican and regional importance, regional and district centers);
с 9:00 до 17:00 – 29 ноября 2014 года (в городах республиканского и областного значения, в областных и районных центрах);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you think that you are at risk of bowel cancer you should contact your gp or the irish cancer society’s information service: 1800 200 700 (monday–thursday 9am–7pm; friday 9am–5pm). prostate cancer awareness
Если Вы подозреваете, что у Вас развилось это заболевание, обратитесь к своему врачу общей практики или в irish cancer society’s information service (Информационную службу ирландского онкологического общества): 1800 200 700 (с понедельника по четверг с 9 часов утра до 7 часов вечера; в пятницу с 9 часов утра до 5 часов вечера).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: