Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a boat
лодка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on a boat, it's bootlegging.
Как же помню.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want a boat
Я хочу лодку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is a boat.
Это лодка.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i live on a boat
Я живу на лодке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- rent-a-boat;
- Аренда катера;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
little man in a boat
маленький человек в лодке
Last Update: 2014-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nets without a boat.
- Сети без лодки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rent a boat and pedalboat
- прокат лодок и катамаранов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his father was a river boat captain and, by 1870, was a fertilizer manufacturer.
Отец был капитаном речного судна, но в 1870 году стал производителем удобрений.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layla was hiding in a boat
Лейла пряталась в лодке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom crossed the river in a boat
Том переплыл в лодке реку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw a boat upstream of the bridge
От моста и вверх по течению я видел лодку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s like rowing a boat on a turbulent sea
Это - как плыть в лодке в бушующем море
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he explained the process of building a boat
Он объяснил процесс построения лодки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dũng decides to give his sister’s necklace to the boat’s captain as a gesture of gratitude
Зунг решил отдать ожерелье его сестры капитану в знак огромной благодарности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus sends him away and leaves in a boat.
Иисус посылает его и уплывает в лодке.
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for yacht is included the boat, captain , assistant, fuel, marina fees, water
В цену яхты включены: корабль, капитан, топливо, оплата услуг марины и питьевая вода
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you'll get a boat key after the cutscene
- После катсцены вы получите ключ от лодки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm on a boat (i'm on a boat)
Потому что я плыву на яхте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: