Results for a few girls like horror films :) ... translation from English to Russian

look what he brought me the man, the name for my mother, a few girls tell me that
Посмотрите, что он принес мне мужчина, имя моей матери, несколько девушек, говорили мне, что

no girls have been identified as yet, but the presence of a few girls has been reported.
До настоящего времени не было обнаружено девочек, однако, согласно сообщениям, несколько девочек все же были завербованы.

he likes horror film
Он любит фильмы ужасов

i'm like, you know what, i've met a few girls who were destroyers in my lifetime, so
Надо сказать, что в жизни мне приходилось встречать девушек, которые были настоящими разрушительницами, так что

feeling a glare on her, shiro turned her head and saw a few girls whispering to each other and pointed at her
Почувствовав на себе чей-то взгляд, Широ повернула голову и увидела, как несколько девушек перешёптывались, указывая на неё

a few girls take part in games held by the national office for school and university sports (onssu).
Некоторые девочки участвуют в спортивных играх, организуемых Национальным управлением школьного и университетского спорта (НУШУС).

a few girls manage to get hired as agricultural workers, others supplement domestic work with agricultural work and most perform agricultural work but within their own domestic sphere.
На работу по найму в сельскохозяйственном секторе устраиваются лишь немногие женщины, большинство же совмещают выполнение обязанностей по дому с сельскохозяйственными работами в рамках домашних хозяйств.

- have a horror film marathon with a few friends.
Тогда устройте марафон ужастиков для своих друзей.

i'm like, you know what, i've met a few girls who were destroyers in my lifetime, so … (laughter)
Надо сказать, что в жизни мне приходилось встречать девушек, которые были настоящими разрушительницами, так что… (Смех)

i have a friend who takes large doses of diet pills and i know a few girls who have anorexia , ” says @num@ - year - old kristin
Моя подруга в огромных количествах принимает таблетки для похудения , а многие из моих сверстниц страдают анорексией » , - говорит @num@ - летняя Кристин и добавляет : - Никому и в голову не придет назвать их полными

the vienna boys' choir, whose members range in age from kindergarten to high school (including a few girls!), presents itself in the muth with a classical program ranging from world music and pop to children's opera.
Венский хор мальчиков в концертном зале muth представляют дети разных возрастов, начиная с дошкольников и заканчивая старшеклассниками (в нем также участвуют и девочки), с классической программой, мировой музыкой, поп-музыкой и детскими операми.

adam borkiewicz: "a few girls suffered the same fate. there was one of the bravest women of the uprising among them. that was a liaison officer "szympans" [chimpanzee] (maria celtys).
Адам Боркевич: «Такая судьба ждала также часть девушек, в частности одну из самых храбрых женщин восстания - связную «Шимпанс» (Мария Цетыс).