Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a new generation of emergencies
Новое поколение чрезвычайных ситуаций
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation
Новое поколение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of monitors aoc!
eur 45 Новое поколение мониторов и ноутбуков от fujitsu!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
attracting a new generation
Привлекая новое поколение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a new generation
Я - новое поколение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of a single lens device
Новое поколение систем видеонаблюдения и видеоанализа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of automated spacecraft - including
Новое поколение автоматизированных космических аппаратов - в том числе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
f. a new generation of international support measures
f. Новое поколение международных мер поддержки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of keyboards with integrated display !
Клавиатуры нового поколения со встроенным дисплеем !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of peace-keeping has begun.
Началась новая эпоха в сфере миротворчества.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
new generation of the famous browser
Новое поколение браузера
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of monitors and notebooks from fujitsu !
Новое поколение мониторов и ноутбуков от fujitsu!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of leadership seems poised to take over.
Кажется, что новое поколение руководителей готово принять руководство на себя.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in time , a new generation of oppressed people seek to revolt
Впоследствии следующее поколение угнетенных людей старается восстать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the us administration’s partnership for a new generation of vehicles
Инициатива администрации США по развитию партнерства в целях создания нового поколения автомобилей
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of communication and collaboration - is cloud environment .
Новое поколение средств связи и совместной работы – это облачная среда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a bright future in icts opportunities for a new generation of women
Блестящие будущие возможности в сфере ИКТ для нового поколения женщин
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of leaders is taking responsibility in developing countries.
В развивающихся странах к штурвалу становится новое поколение руководителей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of politicians is ready to carry the torch onwards.
Новое поколение политиков готово понести факел дальше.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generation of high-performance cut-size sheeters for mass production.
Новое поколение высокопроизводительных листорезальных машин малых форматов для массового производства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: