From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
above and beyond
сверх и за пределами того
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
above and beyond expectations
Превосходит все ваши ожидания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that goes above and beyond.
that goes above and beyond.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: all credentials above and beyond
:: Все вышеупомянутые и прочие профессиональные заслуги
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
above and beyond concert in chisinau
above and beyond концерт в Кишиневе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he went above and beyond the call of duty
Он сделал значительно больше, чем был обязан по своему положению
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
[05:02] above and beyond - can't sleep
[03:24] allrec - ))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she went above and beyond in providing excellent service.
she went above and beyond in providing excellent service.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lucy’s family circumstances are above and beyond the average
Семейные обстоятельства Люси выше и больше среднего
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
honestly speaking, it went above and beyond what i was expecting
Честно говоря, это было далеко за пределами того, что я ожидал
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s like he goes above and beyond people’s expectation
Как будто он превосходит ожидания людей
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
if that doesn't suffice, they'll go above and beyond
Если этого будет недостаточно, они пойдут дальше и дальше
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) being transparent above and beyond global minimum standards;
е) обеспечение большей транспарентности по сравнению с минимальными международными стандартами;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: critically, go above and beyond the commitments in the outcome document.
:: что исключительно важно, не останавливаться на обязательствах, зафиксированных в итоговом документе, и идти дальше>>.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
many nurses go above and beyond the call of duty . for example , ellen d
Многие медсестры делают намного больше того , что входит в их обязанности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this duty requires actions above and beyond specific counter-terrorism measures.
Для выполнения этого долга необходимо принять меры, выходящие за рамки сугубо контртеррористических инициатив.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
above and beyond all other solutions, i advise you to fast and pray together.
Но более всех решений, я советую вам молиться вместе с мужем за эту ситуацию и даже выделить день, чтобы вместе поститься.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
such restrictions were unnecessary and were above and beyond the call of the montreal protocol.
Такие ограничения не являются необходимыми и превышают требования Монреальского протокола.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
above and beyond iraq, the world is closely following many other major challenges.
Помимо Ирака мир внимательно следит и за многими другими серьезными проблемами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
above and beyond compose their own songs and they also remixing other bands songs.
Они сочиняют собственные песни, и они также ремиксуют песни других групп.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: