Results for ac servo motor translation from English to Russian

dc servo motor
серводвигатель постоянного тока

2 x rc servo motor.
2 x rc серводвигателя.

tonneau closure servo motor
сервопривод шторки багажника

- steel construction, servo motor, automatic.
- Стальная конструкция, сервомотор, автоматика.

power of servo motor (kw) 2×2
Даань (2)

2. numerical controlling, servo motor feeding;
2. Численный управления, рулевой механизм с питанием двигателя;

2. plc control and servo-motor feed-in;
2. plc контролем и серводвигатель подающий;

indexing and inserting drive unit works with a servo motor.
Индексирование и вставки приводной блок работает с серводвигателем.

equipped with a built-in servo motor, which provides: ...
Оснащена встроенным сервомотором, который обеспечивает:...

the position of the rotor depends of the control signal received by the servo motor.
Положение ротора зависит от управляющего сигнала, переданного серводвигателю.

plc control and servo-motor feed-in; 3. self-diagnostic function; 4.
plc control and servo-motor feed-in; 3. self-diagnostic function; 4.

aida's press has an air brake between the servo motor and the drive gear that engages when the motor is not operating
В прессах aida установлен пневмотормоз между серво мотором и приводом, который подключается, когда мотор не работает.

in order to identify objects closer than 0,5 meters, ir distance sensor is installed to the lever of the servo motor.
Датчик нужно установить на рычаг серводвигателя.

the input signal is the same in the digital servo motor but higher modulation frequency of the motor enables much more precise and faster position determining.
Входной сигнал у дигитального серводвигателя такой же, но высокая частота модуляции двигателя позволяет определять положение точнее и быстрее.

due to the special chain construction, there is no need to set the clearance of the mould blocks. the servo motor is maintenance-free.
Благодаря специальной цепной конструкции не требуется задавать зазор блоков пресс-формы.

by using ultrasonic distance sensor, which is installed on the lever of the servo-motor, the servomotor has to track a bypassing object.
Используя ультразвуковой датчик расстояния, который установлен на рычаг серводвигателя, серводвигатель должен следить за проходящим объектом.

all three main axes are fitted with servo motors for fast acceleration and short cycles.
Все три главные оси оснащены серводвигателями, которые служат для ускорения и тем самым обеспечивают короткое время цикла.

it is because in the last decade so called digital servo motors were becoming common.
Причина в том, что в последнее десятилетие появились так называемые дигитальные серводвигатели.

positioning of the applicator units and the machine parts in automatic fashion by means of servo motors.
Позиционирование аппликаторов и органов машины в автоматическом режиме с помощью серводвигателей.

the difference between those two is that in analogue servo motor the motor is controlled by the same 50 hz pwm input signal. in digital servo motor the motor is controlled by a microcontroller with much higher frequency signal.
Разница между ними заключается в том, что в аналоговом серводвигателе мотор управляется входным сигналом 50 hz pwm, а в дигитальном серводвигателе мотором управляет отдельный микроконтроллер с более высокой частотой.