Results for account lists: translation from English to Russian

how to sign up for an activist email account and mailing lists
как активисту зарегистрировать аккаунт электронной почты и организовать рассылку;

select an account type from the list below:
Выберите тип учётной записи:

the child account list will be reconstructed.
Список субсчетов будет реконструирован.

list of documents required for account opening
Перечень документов, необходимых для открытия банковского счета

you will see the duplicated account in the list.
you will see the duplicated account in the list.

acces to the list of personal account services
просмотр списка зарегистрированных на Лицевом Счету услуг;

lists all the konqueror profiles in your account.
Перечисление всех ваших сеансов konqueror.

lists all the kate editor sessions in your account.
Перечисление всех ваших сеансов kate.

in the general account, the list includes 41 professions.
В общем счете в список попала 41 профессия.

the account owner can grant certain limited file access rights to other users, using the access control lists.
Пользователь - владелец Папки может предоставить определённые ограниченные права другим пользователям, управляя этими правами при помощи Списка Прав Доступа.

the mailbox account owner can grant certain limited access rights to other users, using the access control lists.
Пользователь - владелец Папки может предоставить определённые ограниченные права другим пользователям, управляя этими правами при помощи Списка Прав Доступа.

click account actions and select remove account from the list.
3. Нажмите на кнопку «Действия для учётной записи» и во всплывающем меню выберите «Удалить учётную запись».

# select your user account from the list up top and click edit.
# select your user account from the list up top and click edit.

the eu list of pollutants should be taken into account for the review.
В целях рассмотрения необходимо учитывать перечень загрязняющих веществ ЕС.

list of documents required for client account opening prior to bank account opening
Список необходимых документов

click banking, click account list, and then click the account you want.
2. Нажмите на вкладку html код и выберите опцию Я хочу ввести внедренный код html вручную .

28 of the account list linux systems brought final victory to all operating systems.
28-й по счету список принёс linux системам окончательную победу среди всех ОС.

- delete - deletes the device from the white list of a certain account.
- Удалить - удаляет устройство из белого списка для определённой учётной записи.

accounts (2 of 345) account details forwarders (1 of 10) aliases (0 of 5) mailing lists (1 of 1)
Пользователи (2 из 345) Подробности Переадресаторы (1 из 10) Псевдонимы (0 из 5) Списки Рассылки (1 из 1)

each list will be recomposed taking into account the priorities mentioned in paragraph 1 (c).
Каждый список будет перекомпонован таким образом, чтобы учесть приоритеты, упомянутые в пункте 1 с).